Chemikkal - Out of My Head - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chemikkal - Out of My Head




Out of My Head
Hors de ma tête
Met you
Je t'ai rencontrée
On a random Wednesday night
Un mercredi soir au hasard
I knew
Je savais
You were trouble by the second sign
Que tu étais un problème dès le deuxième signe
Went to take your shot
J'allais te faire mon jeu
And you just threw it back
Et tu l'as tout simplement renvoyé
12
12
On a random Wednesday night
Un mercredi soir au hasard
Told me to move in closer
Tu m'as dit de me rapprocher
Whispered in my ear
Tu as murmuré à mon oreille
Told you I can't be close to
Je t'ai dit que je ne pouvais pas être près de
You and thought we ended that
Toi et je pensais que nous en avions fini avec ça
But then I moved in closer
Mais ensuite je me suis rapproché
Believed the words you said
J'ai cru les mots que tu as dits
How do I get you out
Comment puis-je t'enlever
Get you outta my head
Te sortir de ma tête
Outta my outta my
Hors de ma hors de ma
How do i get you
Comment puis-je te
Outta my outta my
Hors de ma hors de ma
Boy I Gotta get you
Je dois te sortir
How do i get you out
Comment puis-je t'enlever
Get you outta my head
Te sortir de ma tête
How do I get you out
Comment puis-je t'enlever
Get you outta my head
Te sortir de ma tête
Outta my outta my
Hors de ma hors de ma
Gotta get you
Je dois te sortir
Outta my outta my
Hors de ma hors de ma
Gotta get you
Je dois te sortir
How do I get you out
Comment puis-je t'enlever
Get you outta my head
Te sortir de ma tête
How do I get you out
Comment puis-je t'enlever
Get you outta my head
Te sortir de ma tête
Reaching out
Je tends la main
Because you left me broken
Parce que tu m'as laissé brisé
I know hope
Je sais que l'espoir
He'll never make me question
Il ne me fera jamais douter
Why you hooked a line
Pourquoi tu as lancé une ligne
Just to throw it back
Juste pour la retirer
Reaching out
Je tends la main
Because you left me broken
Parce que tu m'as laissé brisé
Told me to move in closer
Tu m'as dit de me rapprocher
Whispered in my ear
Tu as murmuré à mon oreille
Told you I can't be close to
Je t'ai dit que je ne pouvais pas être près de
You and thought we ended there
Toi et je pensais que nous en avions fini
But then I moved in closer
Mais ensuite je me suis rapproché
Believed the words you said
J'ai cru les mots que tu as dits
How do I get you out
Comment puis-je t'enlever
Get you outta my head
Te sortir de ma tête
Outta my outta my
Hors de ma hors de ma
Yeah gotta get you
Ouais je dois te sortir
Outta my outta my
Hors de ma hors de ma
Boy gotta get you
Je dois te sortir
How do I get you out
Comment puis-je t'enlever
Get you outta my head
Te sortir de ma tête
How do I get you out
Comment puis-je t'enlever
Get you outta my head
Te sortir de ma tête
How do I get you out my head yeah
Comment puis-je t'enlever de ma tête, ouais
How do I get you out, get you out my head
Comment puis-je t'enlever, t'enlever de ma tête
How do I get you out
Comment puis-je t'enlever
Get you outta my head baby yuh
Te sortir de ma tête bébé ouais
Gotta getchu outta my head yuh
Je dois te sortir de ma tête ouais





Writer(s): Philipp Kyle Lindenmeyer, Kaitlyn Nicole Guthre


Attention! Feel free to leave feedback.