Chemistry - Chemistry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chemistry - Chemistry




Chemistry
La chimie
Semua yang telah terjadi goreskan luka
Tout ce qui s'est passé a laissé des marques
Kisah diantara kita yang tak biasa
Notre histoire, si particulière
Bayanganmu selalu hadir difikiranku
Ton ombre hante toujours mes pensées
Tak mungkin aku merasakan seperti ini
Je ne peux pas ressentir cela autrement
Segala yang kita rasakan hanya sesa'at
Tout ce que nous avons ressenti n'était qu'un instant
Rasa yang takkan mungkin tuk bisa kita teruskan
Des sentiments qu'on ne pourra pas poursuivre
Mungkin hanya waktu yang dapat lupakan
Peut-être que le temps seul pourra effacer
Semua
Tout
Cerita kita... yang tak mungkin Bersama...
Notre histoire... qu'on ne pourra pas partager...
Hanya sedikit rasa yang bisa aku ungkapkan
Seuls quelques sentiments je peux t'exprimer
Tak bisa ku tuk menjadi apa yang kau inginkan
Je ne peux pas être celui que tu veux
Hanya sebatas rasa yang bisa aku berikan
Ce sont les seuls sentiments que je peux t'offrir
Bagai cerita yang takkan pernah aku bayangkan...
Comme une histoire que je n'aurais jamais imaginée...
Hoo. uooo. ooo. ooo. oo. o...
Hoo. uooo. ooo. ooo. oo. o...
Hoo. ooo. ooo. ooo. oo. o...
Hoo. ooo. ooo. ooo. oo. o...
Lead.
Lead.
Back to reff,
Back to reff,
Hanya sedikit rasa yang bisa aku ungkapkan
Seuls quelques sentiments je peux t'exprimer
Tak bisa ku tuk menjadi apa yang kau inginkan
Je ne peux pas être celui que tu veux
Hanya sebatas rasa yang bisa aku berikan
Ce sont les seuls sentiments que je peux t'offrir
Bagai cerita yang takkan pernah aku bayangkan...
Comme une histoire que je n'aurais jamais imaginée...
Hanya sedikit rasa yang bisa aku ungkapkan
Seuls quelques sentiments je peux t'exprimer
Tak bisa ku tuk menjadi apa yang kau inginkan
Je ne peux pas être celui que tu veux
Hanya sebatas rasa yang bisa aku berikan
Ce sont les seuls sentiments que je peux t'offrir
Bagai cerita yang takkan pernah aku bayangkan...
Comme une histoire que je n'aurais jamais imaginée...
Hooo. uooo.
Hooo. uooo.
Back to intro.
Back to intro.





Writer(s): Neil Peart, Alex Lifeson, Geddy Lee Weinrib


Attention! Feel free to leave feedback.