Lyrics and translation Chemistry - Angel

Angel

傷だらけだって良い まやかしは続かない
コンパスなんて捨てて 遠回りで構わない
Sun light 照り付ける日差しは強さの
My eyes この瞳までは焦がせない
Angel 守るべきものがある
それだけで人は強くなれる 本当さ
Angel 愛すべき者がいる
それだけが人を優しくする 魔法のように
今ならまだ間に合う
晴れの日ばかりじゃない 雨音は何を叫ぶ
消したい記憶がある 取り戻したい過去もある
Moon light 月明かり ゆらゆら真夜中
I cry 本当の自分は泣いてる
Angel あの夜つないだ手は
解けてしまったけど ずっと思ってた
Angel きつく抱きしめてたら
今とは違う暮らしがあった 二人とも
悔やまなかった日はない
飲み込んできた言葉がある
通り過ぎた景色たちと 並べてきた白い嘘
でも今あなたに辿り着けたから
守るべきものがある
それだけで人は強くなれる 本当さ
Angel 愛すべき者がいる
それだけが人を優しくする 魔法のように
今ならまだ間に合う
いつだってまだ間に合う

Ангел

Даже если весь в ранах, самообман не вечен.
Выброшу компас, неважно, если придется идти обходными путями.
Солнечный свет. Палящие лучи — символ моей силы.
Но мои глаза, этот взгляд, им не под силу обжечь.
Ангел, есть то, что я должен защищать.
Только это способно сделать человека сильнее. Правда.
Ангел, есть та, кого я должен любить.
Только это делает человека нежнее. Словно волшебство.
Сейчас еще не поздно.
Не всегда светит солнце. О чем кричит шум дождя?
Есть воспоминания, которые хочется стереть. И есть прошлое, которое хочется вернуть.
Лунный свет. Мерцание в полночь.
Я плачу. Настоящий я плачет.
Ангел, та рука, которую мы держали той ночью…
Хоть наши пути и разошлись, я всегда думал о тебе.
Ангел, если бы я крепче обнимал тебя тогда…
У нас была бы другая жизнь. У нас обоих.
Нет ни дня, о котором я не жалел бы.
Есть слова, которые я проглотил.
Промелькнувшие пейзажи и белая ложь, которую я копил.
Но теперь я добрался до тебя.
Есть то, что я должен защищать.
Только это способно сделать человека сильнее. Правда.
Ангел, есть та, кого я должен любить.
Только это делает человека нежнее. Словно волшебство.
Сейчас еще не поздно.
Всегда еще не поздно.