Chemistry - Heaven Only Knows (T-Groove Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chemistry - Heaven Only Knows (T-Groove Remix)




季節はずれの花
Несезонные цветы.
風に揺れてる
Она покачивается на ветру.
ふたり過ごした
Я потратил два.
最後の日のように
Как в последний день.
誰からも許される愛じゃなかった
Это была не любовь, разрешенная кем-либо.
あなたとのsweet time
Сладкое время с тобой.
誰よりも愛してた
Я любила тебя больше всех.
愛されていた
Его любили.
ただ若すぎた
Я был слишком молод.
Heaven only knows
Одному Богу известно.
あの愛を手放したあとにも
Даже после того, как ты отпустишь эту любовь.
いくつかの恋の真似事
Некоторые из истинных историй любви.
通りすぎたけど
Это было слишком.
Heaven only knows,
Одному Богу известно.
You will never know
Ты никогда не узнаешь.
さがしつづけている
Мы с нетерпением ждем этого.
体じゅう熱くした
Мое тело было таким горячим.
あの季節の答えを
Ответ на этот сезон.
ずっとひとりで
Совсем один.
悲しみはいつでも遅れて気づく
Горе всегда опаздывает.
あの頃はまだ知らなかった痛み
Тогда я этого не знал.
ふたりなら何だって越えていけると
Если вы двое, вы можете пересечь что угодно.
信じていたけど
Я поверил в это.
何ひとつ変えられず
Я ничего не могу изменить.
手も届かずに
Я ничего не могу с этим поделать.
イラつくだけで
Это просто расстраивает.
Heaven only knows
Одному Богу известно.
やさしさを分けあえてたら きっと
Если ты пытаешься поделиться добротой.
まだ今もおなじ景色を
Это все тот же вид.
見ていたはずだよ
Ты должен был это увидеть.
Heaven only knows,
Одному Богу известно.
You will never know
Ты никогда не узнаешь.
忘れられずにいる
Мы не забыты.
あなたとの蒼い約束
Голубое обещание с тобой.
儚い誓いも
Мимолетная клятва.
ひとつ残らず
Осталось только одно.
まぼろしでも構わないから
Мне плевать, если это бункер.
もういちどあの日へ
Пришло время вернуться в тот день.
Heaven only...
Только небеса...
Heaven only knows
Одному Богу известно.
あの愛を手放したあとにも
Даже после того, как ты отпустишь эту любовь.
いくつかの恋の真似事
Некоторые из истинных историй любви.
通りすぎたけど
Это было слишком.
Heaven only knows,
Одному Богу известно.
You will never know
Ты никогда не узнаешь.
さがしつづけている
Мы с нетерпением ждем этого.
体じゅう熱くした
Мое тело было таким горячим.
あの季節の答えを
Ответ на этот сезон.
Heaven only knows,
Одному Богу известно.
You will never know
Ты никогда не узнаешь.
Heaven only knows
Одному Богу известно.





Writer(s): 川口大輔


Attention! Feel free to leave feedback.