Lyrics and translation Chemistry - Moshimo
今はまだ信じたくはない
Я
не
хочу
верить
в
это
сейчас.
電話越し
あなたが言ってた「さよなら」を
По
телефону
ты
сказала
"прощай".
今はまだ涙も出てこない
no...
Я
все
еще
в
слезах
прямо
сейчас...
ひとすじの光さがして
あがいてるだけ
Просто
свет
этого
мира
угасает.
ふたりで決めた街
ふたりで選んだ部屋
Номер,
который
мы
выбрали,
был
городом,
который
мы
выбрали.
思い出になんて
きっとできないよ
Я
не
могу
этого
сделать
в
своих
воспоминаниях.
もしも
このまま
ふたり離れても
Даже
если
они
все
еще
разлучены.
心のシミは消えないだろう
Пятна
на
твоем
сердце
не
исчезнут.
もしも
あの日に帰れるとしたら
Если
бы
я
мог
вернуться
в
тот
день
...
あなたは何を望むだろう
Чего
бы
ты
хотел?
(Two
hearts
as
one)
(Два
сердца
как
одно)
悪い夢なら醒めてほしい
Если
это
плохой
сон,
я
хочу,
чтобы
ты
проснулся.
苦しみを忘れることには慣れてるけど
Я
привыкла
забывать
о
своих
страданиях.
すべて許せるほど強くない
no...
Не
все
достаточно
сильны,
чтобы
простить...
でも
守ってきた一途な熱があるから
Но
есть
постоянная
жара,
которую
мы
защищаем.
ふたりで生きる意味
ふたり分かち合う時間
Время
разделить
смысл
жизни
вместе.
物語たちは
きっと
they
ain't
over
Они
еще
не
закончились.
もしも
これから
嵐が吹いても
Даже
если
шторм
будет
дуть
с
этого
момента.
心の地図は消せないだろう
Ты
не
можешь
стереть
карту
своего
разума.
もしも
新しいリズムに揺れても
Даже
если
ты
будешь
качаться
в
новом
ритме.
あの日のメロディ
残るだろう
Мелодия
того
дня
останется.
初めて結んだ絆
Связи,
которые
мы
создали
впервые.
初めて抱いた夜の甘さ
Сладость
ночи,
которую
я
провел
в
первый
раз.
初めて迎えた朝のまぶしさ
Утренний
блеск,
который
встретил
меня
в
первый
раз.
(Two
hearts
as
one)
(Два
сердца
как
одно)
最後に重ねた肌と肌
Окончательно
наслоенная
кожа
и
кожа
最後にこぼれ落ちた涙
Слезы,
что
пролились
в
конце.
Ah
あふれてくour
time
Ах,
переполняет
наше
время.
もしも
このまま
ふたり離れても
Даже
если
они
все
еще
разлучены.
心のシミは消えないだろう
Пятна
на
твоем
сердце
не
исчезнут.
もしも
あの日に帰れるとしたら
Если
бы
я
мог
вернуться
в
тот
день
...
あなたは何を望むだろう
Чего
бы
ты
хотел?
They
ain't
over...
they
ain't
over
Они
не
закончились...
они
не
закончились.
あの日のメロディ
残るだろう
Мелодия
того
дня
останется.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.