Lyrics and translation Chemistry - Period

終わりなき旅の途中 立ち止まりそうな時
深いため息こぼす 僕らは
掴みかけてはまた離れていった
でも今はもう何も恐れることはない
心を繋ぐ強い絆は
けして解けはしないさ
探し続けて辿り着いた
この場所でPeriodに
愛に満ちたぬくもり 体中駆け巡る
二度と消えることない 記憶が...
必ず約束果たして君を連れてくよ
溢れる(夢を)願い(抱いて)すべて歌に乗せて
現実から目を逸らさずに
立ち向かう勇気を
悲しみ怒り力に変えて
運命はすぐそばに
向かう先はほら
煌めく世界
僕を震わすこの歓声を
裏切ることはしないさ
共に生きてく未来の為に
この場所でPeriodに
真実は指先に

Когда ты останавливаешься на полпути своего бесконечного путешествия.
Глубокий вздох.
Я схватил его, и он снова ушел.
Но теперь я ничего не боюсь.
Сильная связь, которая связывает сердце.
Мы не собираемся это решать.
Я продолжал искать, и я добрался туда.
В этом месте.
Теплое тело, полное любви.
Есть воспоминания, которые никогда не уйдут...
Обещаю, я возьму тебя с собой.
Переполненный (сон) желание (объятия) все на песню
Не теряя из виду реальность.
Смелость встать.
Горе, гнев, сила.
Судьба на пороге.
Посмотри, куда мы направляемся.
Сверкающий мир.
Это поднимает мне настроение.
Я не предам тебя.
Ради будущего жить вместе.
В этом месте.
Правда у тебя под рукой.