Lyrics and translation Chemistry - いとしい人 (Single Ver.)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
いとしい人 (Single Ver.)
Любимая (Single Ver.)
木漏れ日の遊歩道
Тропинка
в
солнечных
бликах,
やわらいだ
キミの笑顔
Нежный
свет
твоей
улыбки.
小鳥みたいに
鳴いている
Словно
птичка,
ты
щебечешь,
むじゃきな
いとしい人
Озорная,
моя
любимая.
僕がその髪撫でよう
Дай
мне
волосы
твои
погладить,
キミが不安な
その時は
Если
ты
вдруг
загрустишь,
僕の手で暖めよう
Согрею
тебя
в
своих
руках.
こごえそうな時は
Когда
тебе
станет
холодно,
ぬくもりを
伝えられるように
Я
смогу
тебя
согреть
своим
теплом.
そよ風に
吹かれてる
Легкий
ветерок
ласкает,
やわらげな
キミの笑顔
Мягкий
свет
твоей
улыбки.
木陰にもたれ
揺らいでる
В
тени
деревьев
ты
качаешься,
眠たげな
いとしい人
Сонная,
моя
любимая.
僕だけは
いてあげよう
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
君が寂しい
その時は
Если
тебе
станет
одиноко,
新しいこの時代を
肩ならべて
過ごそう
Мы
вместе
пройдем
этот
новый
этап,
плечом
к
плечу.
僕とずっと
歩いてゆけばいい
Просто
иди
рядом
со
мной.
僕だけは
知ってるよ
Только
я
знаю,
終わってしまった
恋ならば
Если
твоя
любовь
прошла,
子守歌きかせよう
泣きやむまで
ずっと
Спою
тебе
колыбельную,
пока
не
перестанешь
плакать.
耳もとで
語りかけるように
Буду
шептать
тебе
на
ушко.
そよ風で
鳴いている
Ветерок
играет,
うるわしい
キミの笑顔
Прекрасная
твоя
улыбка.
かろやかな
いとしい人
Легкая,
моя
любимая.
キミの歌声
惹かれてる
Твой
голос
меня
пленяет,
愛おしい
その笑顔は
Твоя
улыбка
так
мила,
Oh
いつまでも
微笑んでいる
О,
пусть
она
всегда
сияет.
天使のような
いとしい人よ
Ты
словно
ангел,
любимая
моя.
(ずっと)いとしい
yeah
(Всегда)
любимая,
yeah
(ずっと)このままキミと一緒に手をつないで歩きたい
(Всегда)
хочу
идти
с
тобой,
держась
за
руки.
(ずっと)いとしい
yeah
(Всегда)
любимая,
yeah
(ずっと)キミが困った時は僕が背中押してあげるから
(Всегда)
если
у
тебя
возникнут
трудности,
я
поддержу
тебя.
(いとしい)いとしい人よ
(Любимая)
любимая
моя,
(ずっと)どうしてもキミの事僕が守りたくて
(Всегда)
я
хочу
защитить
тебя,
во
что
бы
то
ни
стало.
(ずっと)いとしい
(Всегда)
любимая,
(ずっと)僕の肩に抱きよせ
キミを連れ去って
oh
yes
(Всегда)
я
обниму
тебя
и
унесу
прочь,
oh
yes.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 堂珍 嘉邦, Spanova, 堂珍 嘉邦, spanova
Attention! Feel free to leave feedback.