クリスマスローズ - Chemistry translation in French

クリスマスローズ

必ず いつでも 味方してあげるから
咲かせて 恋する 君はクリスマスローズ
突然 君の笑い声が
聞こえて 小さく振り返る
僕らに 見せないその笑顔
思わず 幸せになれたよ
真夜中 涙声で 電話かけてくる
最高に 迷惑な君だけど
必ず いつでも 味方してあげるから
そのまま 明日へ 君のままで 行こうよ
誰もが 一目で 恋をしてると 気付く
つぼみを 揺らした 君はクリスマスローズ
最近 付き合い悪くても
皆は ちゃんと分かってるよ
「恋して 人は変わる」かなり頷けた
今 君は いつになく綺麗だね
傷つく 痛みも 知ってる心だから
君なら 本当の 愛を手にできるよ
使える 勇気は 使い果たせばいいさ
疲れた時には そっと背中貸すよ
走り出す君の恋を 街中が祝福してる
木々のライト 鐘の音が 君を包みますように
必ず いつでも 味方してあげるから
そのまま 明日へ 君のままで 行こうよ
誰もが 一目で 恋をしてると 気付く
つぼみを 揺らした 君はクリスマスローズ
Get your love by yourself!
Go! Get the luck with your smile!!
I will be by your side. un...
Get your love by yourself!
Go! Get the luck with your smile!!
I'll be by your side. un...

Роза де Noël

Je serai toujours là pour toi, quoi qu'il arrive
Tu es la rose de Noël qui fleurit, amoureuse
Soudain, j'entends ton rire
Et tu te retournes légèrement
Ce sourire que tu ne nous montres pas
Je ne peux m'empêcher de me sentir heureux
Au milieu de la nuit, tu m'appelles en pleurant
Tu es tellement gênante, mais je t'aime
Je serai toujours là pour toi, quoi qu'il arrive
Allons-y, vers demain, reste comme tu es
Tout le monde le remarque, tu es amoureuse au premier regard
Tu es la rose de Noël qui a fait vibrer son bouton
Même si on se dispute ces derniers temps
Tout le monde comprend
J'ai beaucoup acquiescé quand on a dit : "L'amour change les gens"
Tu es plus belle que jamais aujourd'hui
Parce que tu as un cœur qui connaît la douleur et la blessure
Tu peux vraiment trouver l'amour
Utilise toute ta force, si tu en as besoin
Je te soutiendrai quand tu seras fatiguée
Tout le monde bénit ton amour qui débute
Que les lumières des arbres et le son des cloches t'enveloppent
Je serai toujours là pour toi, quoi qu'il arrive
Allons-y, vers demain, reste comme tu es
Tout le monde le remarque, tu es amoureuse au premier regard
Tu es la rose de Noël qui a fait vibrer son bouton
Trouve ton amour par toi-même !
Allez ! Aie de la chance avec ton sourire !!
Je serai à tes côtés. un...
Trouve ton amour par toi-même !
Allez ! Aie de la chance avec ton sourire !!
Je serai à tes côtés. un...