Lyrics and translation Chemistry - クリスマスローズ

クリスマスローズ

必ず いつでも 味方してあげるから
咲かせて 恋する 君はクリスマスローズ
突然 君の笑い声が
聞こえて 小さく振り返る
僕らに 見せないその笑顔
思わず 幸せになれたよ
真夜中 涙声で 電話かけてくる
最高に 迷惑な君だけど
必ず いつでも 味方してあげるから
そのまま 明日へ 君のままで 行こうよ
誰もが 一目で 恋をしてると 気付く
つぼみを 揺らした 君はクリスマスローズ
最近 付き合い悪くても
皆は ちゃんと分かってるよ
「恋して 人は変わる」かなり頷けた
今 君は いつになく綺麗だね
傷つく 痛みも 知ってる心だから
君なら 本当の 愛を手にできるよ
使える 勇気は 使い果たせばいいさ
疲れた時には そっと背中貸すよ
走り出す君の恋を 街中が祝福してる
木々のライト 鐘の音が 君を包みますように
必ず いつでも 味方してあげるから
そのまま 明日へ 君のままで 行こうよ
誰もが 一目で 恋をしてると 気付く
つぼみを 揺らした 君はクリスマスローズ
Get your love by yourself!
Go! Get the luck with your smile!!
I will be by your side. un...
Get your love by yourself!
Go! Get the luck with your smile!!
I'll be by your side. un...

Рождественская роза

Я всегда буду на твоей стороне,
Расцветай, влюбленная, ты – рождественская роза.
Внезапно твой смех
Доносится, и ты слегка оборачиваешься.
Эта улыбка, не для нас,
Невольно сделала меня счастливым.
Посреди ночи ты звонишь, плача,
Хоть ты и бываешь невероятно надоедливой,
Я всегда буду на твоей стороне,
Оставайся собой и смело шагай в завтрашний день.
Всем сразу понятно, что ты влюблена,
Покачивая бутоном, ты – рождественская роза.
Даже если мы стали реже общаться в последнее время,
Все всё прекрасно понимают.
«Влюблённый человек меняется» – я полностью согласен.
Сейчас ты как никогда прекрасна.
Твоё сердце знает, что такое боль,
Поэтому ты сможешь обрести настоящую любовь.
Не бойся использовать всю свою смелость,
А когда устанешь, я подставлю тебе своё плечо.
Весь город благословляет твою расцветающую любовь,
Пусть огни на деревьях и звон колоколов окружают тебя.
Я всегда буду на твоей стороне,
Оставайся собой и смело шагай в завтрашний день.
Всем сразу понятно, что ты влюблена,
Покачивая бутоном, ты – рождественская роза.
Найди свою любовь сама!
Вперед! Улыбнись удаче!!
Я буду рядом. ун...
Найди свою любовь сама!
Вперед! Улыбнись удаче!!
Я буду рядом. ун...