Lyrics and translation Chemistry - ユメノツヅキ(Slow & Emotional)
カンタンに手がとどく夢ならば
If
the
dream
were
easily
attainable
わざわざボクたちは人生賭けたりしない
We
wouldn't
bet
our
lives
on
it
キミが
(two
hearts)
You
(two
hearts)
ボクの胊を
(beatin'
high)
Make
my
chest
(beatin'
high)
鳴らす(as
one)昔がまた聴きたい
Throb
(as
one)
I
want
to
hear
the
past
again
二度目の出会いは偶然じゃない
Our
second
encounter
is
not
a
coincidence
ボクはキミをさがしてたんだ
I
was
looking
for
you
Keep
dreamin'
on,
keep
dreaminon,
keep
dreamin'
on
Keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on
Keep
dreamin'
on,
keep
dreaminon,
keep
dreamin'
on
Keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on
も一度
あの場所から
はじめよう
Let's
start
over
from
that
place
again
夢の続き
ふたりで見よ
Let's
see
the
rest
of
the
dream
together
Keep
dreamin'
on,
keep
dreaminon,
keep
dreamin'
on
Keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on
Keep
dreamin'
on,
keep
dreaminon,
keep
dreamin'
on
Keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on
逃げるほど迫ってくる
hard-knock
life
Hard-knock
life
draws
near
as
we
run
ただの夢だったら
こんなに苦しくはない
If
it
were
just
a
dream,
it
wouldn't
be
so
painful
キミに
(it
takes
two)
You
(it
takes
two)
あずけていた
(you
and
me)
Were
entrusted
with
(you
and
me)
ボクの
(we
can
do
it)
たいせつな合鍵
My
(we
can
do
it)
precious
key
今度の旅には終点
はない
This
journey
has
no
end
倒れてもいい
立ち上がれば
Even
if
I
fall,
I'll
stand
up
Keep
dreamin'
on,
keep
dreaminon,
keep
dreamin'
on
Keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on
Keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'on,
keep
dreamin'
on
Keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on
もう一度あのメロディー奏でよう
Let's
play
that
melody
again
夢のカケラひろい集めて
We'll
gather
the
fragments
of
the
dream
Keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'on
Keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on
Keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on
Keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on
二度目の出会いは偶然じゃない
Our
second
encounter
is
not
a
coincidence
ボクはキミをさがしてたんだ
I
was
looking
for
you
Oh,
oh
keep
on
dreamin'
on
Oh,
oh
keep
on
dreamin'
on
もう一度あの場所からはじめよう
Let's
start
over
from
that
place
once
more
夢の続きふたりで見よう
Let's
see
the
rest
of
the
dream
together
Keep
dreamin'
on
keep
dreamin'on,
keep
dreamin'
on
Keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on
Keep
dreamin'
on
keep
dreamin'on,
keep
dreamin'
on
Keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on,
keep
dreamin'
on
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.