Lyrics and translation Chemistry - 自転車泥棒

遠い昔 ふた月前の夏の日に
坂道を 滑り降りてく二人乗り
ずっとふざけたままで
手を離しても 一人で上手に乗れてた
いつのまにか 一人で上手に乗れてた
髪を切りすぎた君は 僕に八つ当たり
今は思い出の中で しかめつらしてるよ
膝をすりむいて泣いた 振りをして逃げた
とても暑過ぎた夏の 君は自転車泥棒
白い帽子 陽炎の中で揺れてる
いつのまにか 彼女は大人になってた
本気で追いかけたけど 僕は置いてけぼりさ
お気に入りの自転車は そのまま君のもの
髪を切りすぎた君は 僕に八つ当たり
今は思い出の中で しかめつらしてる しかめつらしてるよ
膝をすりむいて泣いた 振りをして逃げた
とても暑過ぎた夏の 君は自転車泥棒

Давным-давно, в летний день.
Два всадника скользят по склону.
Это всегда было шуткой.
Даже если я отпущу свою руку, я смогу прокатиться в одиночку.
Я смог прокатиться в полном одиночестве, прежде чем узнал об этом.
Ты стриг слишком много волос, ты ударил меня.
Теперь я мрачен в своей памяти.
Он убежал, встряхнув коленкой и заплакав.
Ты вор велосипедов в очень жаркое лето.
Белая шляпа, дрожащая в тумане.
Она была взрослой в то время.
Я действительно гнался за ним, но оставил его позади.
Твой любимый велик-твой.
Ты стриг слишком много волос, ты ударил меня.
Теперь я мрачен в своей памяти, я мрачен.
Он убежал, встряхнув коленкой и заплакав.
Ты вор велосипедов в очень жаркое лето.