אני בחוץ - Chen Aharoni translation in German

אני בחוץ

כמו ריצה למרחקים קצרים
כמה דקות ושנינו נגמרים
אתה לא מתכוון להיגמר כל כך מהר אה?

תן לי בוסט אנרגיה לורידים
זה עוזר ברגעים קשים
אנ'לא צריך יותר מזה אם לא אז לא

אני אזוז כי אין לי כאן מקום
תמיד בין כל המשחקים החברים הטעויות והצרות שלך
כל הצגות שלך

שמעתי בהבימה מדברים על להביא אותך
עוד לא נולד הגבר שיגיד לי לא
ידבר איתי על לונדון ויסע מפה, סע מפה
כלבה אחת כבר יש לך
ובנינו, זה כל מה שישאר לך

אני בחוץ
אתה יכול לרוץ לרוץ
אם מישהו מחפש אותי אני בחוץ
אתה יכול לרוץ לרוץ
אם ת'מחפש אותי

אנ'לא ההוא שרק רצה דיסקרטי
שרק רצה שתדבר אותנטי (מה לי ולו)
אותו אחד שעף על זה קצת נסטי (מה לי ולו)
במקום לך הוא שר שירים לאסתי

קח עוד נשימה
וגם אם אז לא זה לא אכפת לי
לך כבר תרגע
כי אם ת'לא מבין עדיין אין ולא נשאר בינינו כלום

אין לי כאן מקום
בין כל המשחקים החברים הטעויות וכל הבטחות שלך
כל הצגות שלך
שמעתי בהבימה מדברים על להביא אותך

עוד לא נולד הזבל שיגיד לי לא
ידבר איתי על לונדון ויסע מפה
כלבה אחת כבר יש לך
ובנינו, זה כל מה שישאר לך

אני בחוץ
אתה יכול לרוץ לרוץ
אם מישהו מחפש אותי אני בחוץ
אתה יכול לרוץ לרוץ
אם ת'מחפש אותי
אני בחוץ

Ich bin raus

Wie ein Sprint bei Kurzstrecken
Ein paar Minuten und wir beide sind am Ende
Du hast nicht vor, so schnell aufzuhören, oder?

Gib mir einen Energieschub in die Venen
Das hilft in schwierigen Momenten
Ich brauche nicht mehr als das, wenn nicht, dann nicht

Ich werde gehen, denn ich habe hier keinen Platz
Immer zwischen all den Spielen, Freunden, Fehlern und deinen Problemen
All deinen Showeinlagen

Ich habe gehört, dass sie in Habima darüber sprechen, dich zu holen
Der Mann, der mir Nein sagt, ist noch nicht geboren
Er wird mit mir über London reden und von hier verschwinden, hau ab von hier
Eine Schlampe hast du schon
Und unter uns, das ist alles, was dir bleiben wird

Ich bin raus
Du kannst rennen, rennen
Wenn mich jemand sucht, ich bin raus
Du kannst rennen, rennen
Wenn du mich suchst

Ich bin nicht der, der nur Diskretion wollte
Der nur wollte, dass du authentisch sprichst (was habe ich mit ihm zu tun)
Derselbe, der darauf etwas heftig abging (was habe ich mit ihm zu tun)
Anstatt für dich singt er Lieder für Esti

Nimm noch einen Atemzug
Und selbst wenn nicht, ist es mir egal
Beruhige dich
Denn wenn du es immer noch nicht verstehst, gibt es nichts und bleibt nichts zwischen uns

Ich habe hier keinen Platz
Zwischen all den Spielen, Freunden, Fehlern und all deinen Versprechungen
All deinen Showeinlagen
Ich habe gehört, dass sie in Habima darüber sprechen, dich zu holen

Der Dreckskerl, der mir Nein sagt, ist noch nicht geboren
Er wird mit mir über London reden und von hier verschwinden
Eine Schlampe hast du schon
Und unter uns, das ist alles, was dir bleiben wird

Ich bin raus
Du kannst rennen, rennen
Wenn mich jemand sucht, ich bin raus
Du kannst rennen, rennen
Wenn du mich suchst
Ich bin raus