Lyrics and translation Chen Aharoni feat. The Ultras - Boei Nirkod

Boei Nirkod

אם את אוהבת אותי
את נישארת איתי עד סוף הלילה
רק את ואני כמו אז
ילדים בלי בגדים
שני לילות שלמים ולא נמאס לך
איך אני עובד מהר זורק מילים כדי לדבר
לא צריך עכשיו לומר יותר מידי
ואולי עדיף לשתוק כי הסיפור איתך אחר
ואולי תבואי עד אליי

אם זה עושה לך טוב
אין על מה לחשוב
בואי נרקוד
לא בא לי לעזוב
את כל כך קרוב
בואי נרקוד

פתאום הווליום עולה הרמנו ת′מקום
כולם עפים, כל הרחבה בוערת.
רק לרקוד עד מחר ועוד
בואי נרקוד

גם אם כולם כבר הולכים
את נשארת איתי כלום לא איכפת לי
רק את ואני כבר כאן
מגלים מגלים
אני לא מבין איך זה קרה לי.

את דוהרת עם הקצב עוד דקה ונתקרב
לא צריך עכשיו לומר יותר מידי
ואולי עדיף לשתוק כי הסיפור איתך אחר
ואולי תבואי עד אליי

אם זה עושה לך טוב
אין על מה לחשוב
בואי נרקוד
לא בא לי לעזוב
את כל כך קרוב
בואי נרקוד
פתאום הווליום עולה הרמנו ת'מקום

כולם עפים, כל הרחבה בוערת.
רק לרקוד עד מחר ועוד
בואי נרקוד

אהה, את מוכנה לזוז?
תכניסי לך ללו"ז
את תזיזי את העכוז, אני אאבד ריכוז
את תתני לי בעינטוז
כאילו מינימום רוקדת פה פנלופה קרוז
אז אם את בעניין, תגידי מה נהיה?
מקמטת לי את הלב כאילו שהוא מנייר
תשקיעי בי, אני מנייה בעלייה
תספרי שאת שלי וזה יפתור כל בעיה

מה עושים עם הטירוף הזה
מנסה וכלום לא עוזר
יש לך גוף שממיס ברזל
הגבעול הכי יפה בזר
גאדדאמ, גם אם הולך להיות קשה
אני לא אחד כזה שמתפשר
ואת יודעת אם היה לי ת′חיוך שלך
מזמן הייתי מתעשר

אם זה עושה לך טוב
אין על מה לחשוב
בואי נרקוד
לא בא לי לעזוב
את כל כך קרוב
בואי נרקוד
פתאום הווליום עולה הרמנו ת'מקום
כולם עפים, כל הרחבה בוערת.
רק לרקוד עד מחר ועוד
בואי נרקוד!

Давай потанцуем

Если ты любишь меня,
ты останешься со мной до конца ночи.
Только ты и я, как тогда,
дети без одежды.
Две целые ночи, и тебе не надоело.
Как я быстро работаю, бросаюсь словами, чтобы говорить.
Не нужно сейчас говорить слишком много,
и, возможно, лучше промолчать, потому что история с тобой другая.
И, может быть, ты подойдешь ко мне.

Если тебе это хорошо,
не о чем думать.
Давай потанцуем.
Не хочу уходить.
Ты так близко.
Давай потанцуем.

Вдруг громкость поднимается, мы зажгли это место.
Все летают, весь танцпол горит.
Только танцевать до завтра и дальше.
Давай потанцуем.

Даже если все уже уходят,
ты остаешься со мной, мне всё равно.
Только ты и я уже здесь,
открываем, открываем.
Я не понимаю, как это случилось со мной.

Ты скачешь в ритме, еще минута, и мы сблизимся.
Не нужно сейчас говорить слишком много,
и, возможно, лучше промолчать, потому что история с тобой другая.
И, может быть, ты подойдешь ко мне.

Если тебе это хорошо,
не о чем думать.
Давай потанцуем.
Не хочу уходить.
Ты так близко.
Давай потанцуем.
Вдруг громкость поднимается, мы зажгли это место.

Все летают, весь танцпол горит.
Только танцевать до завтра и дальше.
Давай потанцуем.

А-а, ты готова двигаться?
Включи это в свой график.
Ты будешь двигать своей попкой, я потеряю концентрацию.
Ты дашь мне взгляд,
как будто здесь танцует, как минимум, Пенелопа Крус.
Так что, если ты заинтересована, скажи, что будет?
Сминаешь мне сердце, как будто оно из бумаги.
Инвестируй в меня, я — растущая акция.
Скажи, что ты моя, и это решит все проблемы.

Что делать с этим безумием?
Пытаюсь, и ничего не помогает.
У тебя тело, которое плавит железо.
Самый красивый стебель в букете.
Черт возьми, даже если будет трудно,
я не из тех, кто идет на компромиссы.
И ты знаешь, если бы у меня была твоя улыбка,
я бы давно разбогател.

Если тебе это хорошо,
не о чем думать.
Давай потанцуем.
Не хочу уходить.
Ты так близко.
Давай потанцуем.
Вдруг громкость поднимается, мы зажгли это место.
Все летают, весь танцпол горит.
Только танцевать до завтра и дальше.
Давай потанцуем!