Lyrics and translation Chencha Berrinches - Hoy Resiste!!

Hoy Resiste!!

Bienvenidos a este circo
De esta vida que va pasando
Yo te invito a este rito
Que juntos vamos gozando
Here whe go again
Whit the same style
Chencha berrinches ya viene reventando
Va a gozar y va a gozar
Con este pinche ritmo que te va ya reventar
Tu cabeza tiene sistemas
Por que tu cuerpo va ya explotar
Y hoy
No importa
Pintalo todo de rojo
Hoy resiste y sabras
Que la vida es luchar
Y en el cielo quiero estar
Y no nos vamos
A dejar
A dejar
Caer
Apoyando a la raza
Y tratando de cambiar
Este pinche circo
Vamos a gozar
Apoya el movimiento
Y vamos a tratar
De que estos pinches cerdos
Se vayan a mamar
Hoy resiste
Y sabras
Que esta vida
Es solo para luchar
Yo te digo y te repito
Que no quiero salir de aqui
No puedo escapar
Quiero fastidiar
Hoy resiste
Y sabras
Que esta vida es luchar
Y en el cielo quiero estar
Y no nos vamos
A dejar
A dejar
Caer
Bienvenidos a este circo
De esta vida que va pasando
Yo te invito a este rito
Que juntos vamos gozando
Y hoy reiste
Y sabras
Lo que es luchar
Y hoy resiste
Y sabras
Lo que es
Gozar
Ja ja ja ja ja ja ja

Aujourd'hui, résiste !!

Bienvenue dans ce cirque
De cette vie qui passe
Je t'invite à ce rituel
Que nous partageons ensemble
Here we go again
With the same style
Chencha Berrinches arrive en fanfare
Elle va s'amuser et elle va s'amuser
Avec ce rythme qui va te faire exploser
Ta tête a des systèmes
Parce que ton corps est sur le point d'exploser
Et aujourd'hui
Peu importe
Peins tout en rouge
Aujourd'hui, résiste et tu sauras
Que la vie est une lutte
Et je veux être au paradis
Et nous ne nous
Laisserons
Laisserons
Tomber
Soutenant la race
Et essayant de changer
Ce cirque de merde
Nous allons nous amuser
Soutenez le mouvement
Et nous allons essayer
Que ces cochons de merde
Aillent se faire foutre
Aujourd'hui, résiste
Et tu sauras
Que cette vie
N'est que pour lutter
Je te le dis et je te le répète
Je ne veux pas sortir d'ici
Je ne peux pas m'échapper
Je veux tout gâcher
Aujourd'hui, résiste
Et tu sauras
Que cette vie est une lutte
Et je veux être au paradis
Et nous ne nous
Laisserons
Laisserons
Tomber
Bienvenue dans ce cirque
De cette vie qui passe
Je t'invite à ce rituel
Que nous partageons ensemble
Et aujourd'hui, tu résiste
Et tu sauras
Ce que c'est que de se battre
Et aujourd'hui, tu résiste
Et tu sauras
Ce que c'est que de
S'amuser
Ja ja ja ja ja ja ja