Chenelle McCoy - Mind Their Business - translation of the lyrics into Russian

Mind Their Business - Chenelle McCoytranslation in Russian




Mind Their Business
Не лезь не в свое дело
Don't ask me all the things you don't wanna know
Не спрашивай меня обо всем, о чем не хочешь знать,
Like whos been loving you?
Например, кто меня любил?
Do you really want the truth?
Ты правда хочешь знать правду?
Wont tell you anything you aint heard before
Не скажу ничего такого, чего ты раньше не слышал.
Acting like I aint knew you been messing with a few girls
Делаешь вид, будто я не знаю, что ты крутишь с несколькими девушками,
Both undercover on the same route
Мы оба под прикрытием идем одним путем.
Loyal when we hang out
Верны, когда проводим время вместе.
Some call it foolish, but the way we fighting through it...
Некоторые называют это глупостью, но то, как мы с этим боремся...
Aint no way I can explain all the days that we maintain our love
Я никак не могу объяснить, как нам удается сохранить нашу любовь.
No other exchange compare to the things that you do
Никакие другие отношения не сравнятся с тем, что делаешь ты.
When its said and done I'll always hold a space for you
В конце концов, я всегда буду хранить для тебя место.
Don't know if we'll ever get our act right
Не знаю, наладится ли у нас когда-нибудь,
What I know is that I have you here right now
Но я знаю, что ты сейчас здесь со мной.
Take advantage while you got the spotlight
Пользуйся моментом, пока ты в центре внимания.
Silence all your calls when we're alone
Отключай все звонки, когда мы одни.
And tell them all to mind their business
И скажи всем, чтобы не лезли не в свое дело.
Cus when you're out with me it don't matter what they need
Ведь когда ты со мной, неважно, что им нужно.
Just tell them all to mind their business
Просто скажи им всем, чтобы не лезли не в свое дело.
That's the only fee when it comes to you and me
Это единственная плата, когда дело касается нас с тобой.
Just tell em all to mind their business
Просто скажи им всем, чтобы не лезли не в свое дело.
Cus when you're out with me it don't matter what they need
Ведь когда ты со мной, неважно, что им нужно.
Just tell them all to mind their business
Просто скажи им всем, чтобы не лезли не в свое дело.
That's the only fee when it comes to you and me
Это единственная плата, когда дело касается нас с тобой.
They say people grow and feelings change
Говорят, люди меняются, и чувства проходят,
But this remains the same
Но это остается неизменным.
Hold this bundle down tight
Крепко держусь за это чувство.
Never make you feel you gotta stay
Никогда не заставлю тебя чувствовать, что ты должен остаться.
But when you say my name let them know that it's mine
Но когда ты произносишь мое имя, дай им знать, что оно принадлежит тебе.
For us ima go there and above
Ради нас я пойду на все,
Just to show you that you can get comfortable
Просто чтобы показать тебе, что ты можешь чувствовать себя комфортно.
For me you gon' give me what I need
Ты дашь мне то, что мне нужно,
To confirm every reason you came for
Чтобы подтвердить все причины, по которым ты пришел.
Don't know if well ever get our act right
Не знаю, наладится ли у нас когда-нибудь,
What I know is that I have you here right now
Но я знаю, что ты сейчас здесь со мной.
Take advantage while you got the spotlight
Пользуйся моментом, пока ты в центре внимания.
Silence all your calls when we're alone
Отключай все звонки, когда мы одни.
And tell them all to mind their business
И скажи всем, чтобы не лезли не в свое дело.
That's the only fee when it comes to you and me
Это единственная плата, когда дело касается нас с тобой.
Just tell em all to mind their business
Просто скажи им всем, чтобы не лезли не в свое дело.
Cus when you're out with me it don't matter what they need
Ведь когда ты со мной, неважно, что им нужно.
Just tell them all to mind their business
Просто скажи им всем, чтобы не лезли не в свое дело.
That's the only fee when it comes to you
Это единственная плата, когда дело касается тебя.





Writer(s): Chenelle Mccoy


Attention! Feel free to leave feedback.