Lyrics and translation Cheng Bi - 去海邊

去海邊

高速公路上疾驰而过
不经意间海潮之味渐渐发觉
手中的四弦琴啊唱起歌
不知不觉我没听见那些时间

无限延展的海啊
是属于你也是属于我的啊
厚而柔软的云朵啊
是包裹着你和我的梦境啊

一群海鸥朝这里飞过来
银白色的沙滩上啊夺目耀眼
踩着浪花奋力地奔跑着
白色的光跟着太阳跳起舞啦

无限延展的海啊
是属于你也是属于我的啊
厚而柔软的云朵啊
是包裹着你和我的梦境啊
是包裹着你和我的梦境啊

你太远了
再近一点
你太远了
再近一点

Aller à la plage

Je file sur l'autoroute
Et je sens l'odeur de la mer qui me gagne peu à peu
Mon luth à quatre cordes chante
Je n'entends pas le temps qui passe

La mer, qui s'étend à l'infini
Est à toi comme à moi
Ces nuages doux et épais
Enveloppent nos rêves

Un groupe de mouettes vole vers nous
Le sable blanc étincelle sur la plage
Je cours sur les vagues
La lumière blanche danse avec le soleil

La mer, qui s'étend à l'infini
Est à toi comme à moi
Ces nuages doux et épais
Enveloppent nos rêves
Enveloppent nos rêves

Tu es trop loin
Approche-toi un peu
Tu es trop loin
Approche-toi un peu