Chenoa - Arrested - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chenoa - Arrested




Arrested
Арестована
These four walls crumble in
Эти четыре стены рушатся,
Why am I not caving in
Почему я не падаю?
There's no pillars standing strong
Нет столбов, стоящих крепко,
How does a heart keep holding on
Как мое сердце продолжает держаться?
Tried as hard as a girl could try
Старалась изо всех сил, как только девушка может,
Opened my heart as wide as the sky
Открыла свое сердце так же широко, как небо.
No more second guessing
Больше никаких сомнений,
It's time that I confess it
Пора мне признаться:
I can't get arrested
Меня не могут арестовать,
I just can't get arrested
Меня просто не могут арестовать.
Your heart can't be persuaded
Твое сердце невозможно убедить,
I guess I'll have to face it
Полагаю, мне придется смириться.
I just can't get arrested, no, no
Меня просто не могут арестовать, нет, нет.
I jump straight into the fire
Я прыгаю прямо в огонь,
Every time I walk right by you
Каждый раз, когда прохожу мимо тебя.
Even reason gets so confused
Даже разум приходит в замешательство,
When my heart makes up another excuse
Когда мое сердце находит очередное оправдание.
Time that I confess it
Пора мне признаться:
I can't get arrested
Меня не могут арестовать,
I just can't get arrested, no
Меня просто не могут арестовать, нет.
Your heart can't be persuaded
Твое сердце невозможно убедить,
I guess I'll have to face it
Полагаю, мне придется смириться.
I just can't get arrested
Меня просто не могут арестовать.
Oh, oh, oh
О, о, о.
I answered every question love could ask
Я ответила на все вопросы, которые могла задать любовь,
And still your heart won't let mine pass
И все равно твое сердце не пропускает мое.
Oooooh
Ооооо.
I can't get arrested
Меня не могут арестовать.
I can't get arrested
Меня не могут арестовать,
I just can't get arrested
Меня просто не могут арестовать.
Your heart can't be persuaded
Твое сердце невозможно убедить,
I guess I'll have to face it
Полагаю, мне придется смириться.
I just can't get arrested
Меня просто не могут арестовать.
I can't get arrested
Меня не могут арестовать,
I've been tried and tested
Меня испытали и проверили.
Your heart can't be persuaded
Твое сердце невозможно убедить,
I guess I'll have to face it
Полагаю, мне придется смириться.
I just can't get arrested
Меня просто не могут арестовать.





Writer(s): Tania Doko, Niclas Lundin, Hiten Bharadia, Maria Eva Lundin


Attention! Feel free to leave feedback.