Chenoa - De Lo Malo Lo Mejor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chenoa - De Lo Malo Lo Mejor




De Lo Malo Lo Mejor
Лучшее из худшего
Oh, oh, oh, oh,oh
О, о, о, о, о
Frío abril, luz que se apaga
Холодный апрель, гаснущий свет
Te dejé sin más por nada
Я оставила тебя просто так, ни за что
No podía imaginar
Я не могла представить
Que tomé la decisión equivocada
Что приняла неверное решение
Y hoy me encuentro en tu portal
И сегодня я у твоей двери
Con la duda de saber si aún me amas (me amas)
С сомнением, любишь ли ты меня ещё (любишь ли)
Quiero una oportunidad
Я хочу ещё один шанс
Rescatar aquello que perdimos
Вернуть то, что мы потеряли
Luchando en el camino
Борясь на этом пути
Yo quiero otra oportunidad
Я хочу ещё один шанс
Atrapar el tiempo que se va
Поймать уходящее время
Como una cuenta atrás
Как обратный отсчёт
De lo malo lo mejor
Из плохого - лучшее
(De lo malo lo mejor)
(Из плохого - лучшее)
Sólo hazme ese favor
Просто окажи мне эту услугу
Fue mi error darte la espalda
Моей ошибкой было отвернуться от тебя
Tanto me necesitabas
Ты так во мне нуждался
En mis manos el dolor
В моих руках боль
En mi cara la disculpa que esperabas
На моём лице извинения, которых ты ждал
Y hoy me encuentro en tu portal
И сегодня я у твоей двери
Recordando cada beso que te daba (te daba)
Вспоминая каждый поцелуй, который я тебе дарила (дарила)
Quiero una oportunidad
Я хочу ещё один шанс
Rescatar aquello que perdimos
Вернуть то, что мы потеряли
Luchando en el camino
Борясь на этом пути
Yo quiero otra oportunidad
Я хочу ещё один шанс
Atrapar el tiempo que se va
Поймать уходящее время
Como una cuenta atrás
Как обратный отсчёт
De lo malo lo mejor
Из плохого - лучшее
Nunca te he olvidado
Я никогда тебя не забывала
Apareces en rincones que yo guardo
Ты появляешься в уголках моей памяти
(Porque aún te amo)
(Потому что я всё ещё люблю тебя)
Porque aún te amo
Потому что я всё ещё люблю тебя
Quiero una oportunidad
Я хочу ещё один шанс
Rescatar aquello que perdimos
Вернуть то, что мы потеряли
Luchando en el camino
Борясь на этом пути
Oh, oh
О, о
Yo quiero otra oportunidad
Я хочу ещё один шанс
Atrapar el tiempo que se va
Поймать уходящее время
Como una cuenta atrás
Как обратный отсчёт
De lo malo lo mejor
Из плохого - лучшее
Sólo hazme ese favor
Просто окажи мне эту услугу





Writer(s): Alfonso Samos Luna, Maria Laura Corradini Falomir


Attention! Feel free to leave feedback.