Chenoa - Hoy sale el sol (versión single) - translation of the lyrics into German

Hoy sale el sol (versión single) - Chenoatranslation in German




Hoy sale el sol (versión single)
Heute geht die Sonne auf (Single-Version)
Ya se acabó de malgastar
Schluss mit der Verschwendung
Mil discusiones ni una más
Tausend Diskussionen, keine einzige mehr
Tiempo y amor no volverán
Zeit und Liebe kehren nicht zurück
Y no puedo
Und ich kann nicht
Y me complico en plantear
Und ich mache es mir schwer zu entwerfen
Lindas historias y un final
Schöne Geschichten und ein Ende
Tiempo y amor no volverán
Zeit und Liebe kehren nicht zurück
Y no puedo
Und ich kann nicht
Ya no me vale lo que me das
Was du mir gibst, reicht mir nicht mehr
Ya no me vales
Du reichst mir nicht mehr
Te necesito olvidar
Ich muss dich vergessen
Hoy sale el sol
Heute geht die Sonne auf
En ti, en
In dir, in mir
No te das cuenta
Du merkst es nicht
Hoy sale el sol
Heute geht die Sonne auf
Con su calor
Mit ihrer Wärme
Quema mi pena
Verbrennt sie meinen Kummer
Si caigo me vuelvo a levantar
Wenn ich falle, stehe ich wieder auf
Guardo lo bueno entre y yo
Ich behalte das Gute zwischen dir und mir
Tiro lo malo, se acabó
Ich werfe das Schlechte weg, es ist vorbei
Porque avanzar siempre es mejor
Weil Vorwärtsgehen immer besser ist
Que esconderlo
Als es zu verstecken
Página en blanco donde hoy
Eine leere Seite, auf der ich heute
Quiero escribirte lo que soy
Dir schreiben will, was ich bin
Nada ha pasado por pasar
Nichts ist einfach so geschehen
Sin un precio
Ohne einen Preis
Hoy sale el sol
Heute geht die Sonne auf
En ti, en
In dir, in mir
No te das cuenta
Du merkst es nicht
Hoy sale el sol
Heute geht die Sonne auf
Con su calor
Mit ihrer Wärme
Quema mi pena
Verbrennt sie meinen Kummer
Si caigo me vuelvo a levantar
Wenn ich falle, stehe ich wieder auf
Ya no me vale lo que me das
Was du mir gibst, reicht mir nicht mehr
Ya no me vales
Du reichst mir nicht mehr
Te necesito olvidar
Ich muss dich vergessen
Hoy sale el sol
Heute geht die Sonne auf
En ti, en
In dir, in mir
No te das cuenta
Du merkst es nicht
Hoy sale el sol
Heute geht die Sonne auf
Con su calor
Mit ihrer Wärme
Quema mi pena
Verbrennt sie meinen Kummer
Hoy sale el sol
Heute geht die Sonne auf
En ti, en
In dir, in mir
No te das cuenta
Du merkst es nicht
Hoy sale el sol
Heute geht die Sonne auf
Con su calor
Mit ihrer Wärme
Quema mi pena
Verbrennt sie meinen Kummer
Si caigo me vuelvo a levantar
Wenn ich falle, stehe ich wieder auf
Si caigo me vuelvo a levantar
Wenn ich falle, stehe ich wieder auf





Writer(s): Raphaella Mazaheri-asadi, Hiten Bharadia, Laura Corradini, Alfonso Samos


Attention! Feel free to leave feedback.