Lyrics and translation Chenoa - Life's an Equation
I
wake
up
and
I
wanna
go
straight
back
into
to
bed
Je
me
réveille
et
j'ai
envie
de
retourner
me
coucher
tout
de
suite
I
can't
help
thinking
with
my
heart
'stead
of
thinking
with
my
head
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
penser
avec
mon
cœur
au
lieu
de
penser
avec
ma
tête
I
got
a
million
dark
clouds
and
they're
all
about
to
break
J'ai
un
million
de
nuages
noirs
et
ils
sont
tous
sur
le
point
d'éclater
I
need
the
sun
but
how
come
I'm
always
stuck
with
the
rain
J'ai
besoin
du
soleil
mais
pourquoi
suis-je
toujours
coincée
sous
la
pluie
I
made
2+2
always
equal
five
J'ai
fait
2+2
qui
ont
toujours
égalé
cinq
I
kept
running
out
of
time
J'ai
continué
à
manquer
de
temps
Until
I
realised
Jusqu'à
ce
que
je
réalise
Life's
an
equation
La
vie
est
une
équation
You
get
happiness
but
only
with
frustrations
Tu
obtiens
le
bonheur
mais
seulement
avec
des
frustrations
You
can
have
it
all
but
it's
gotta
add
up
up
up
up
Tu
peux
tout
avoir
mais
ça
doit
s'additionner,
s'additionner,
s'additionner,
s'additionner
Gotta
add
up
up
up
Il
faut
que
ça
s'additionne,
s'additionne,
s'additionne
Life's
an
equation
La
vie
est
une
équation
You
need
pain,
tears,
laughter
and
love
Il
te
faut
de
la
douleur,
des
larmes,
du
rire
et
de
l'amour
You
need
pain,
tears,
laughter
and
love
Il
te
faut
de
la
douleur,
des
larmes,
du
rire
et
de
l'amour
If
you're
covered
in
darkness
and
there's
no
sign
of
light
Si
tu
es
couverte
de
ténèbres
et
qu'il
n'y
a
aucun
signe
de
lumière
You're
at
the
bottom
of
the
hill
then
all
you
can
do
is
rise
Tu
es
au
fond
de
la
colline,
alors
tout
ce
que
tu
peux
faire
est
de
monter
You've
got
a
million
reasons
to
get
you
through
this
pain
Tu
as
un
million
de
raisons
pour
surmonter
cette
douleur
And
all
you
need
to
know
is
one
day
soon
you'll
smile
again
Et
tout
ce
que
tu
dois
savoir,
c'est
qu'un
jour
tu
souriras
à
nouveau
I
made
2+2
always
equal
five
J'ai
fait
2+2
qui
ont
toujours
égalé
cinq
I
kept
running
out
of
time
J'ai
continué
à
manquer
de
temps
Until
I
realised
Jusqu'à
ce
que
je
réalise
Life's
an
equation
La
vie
est
une
équation
You
get
happiness
but
only
with
frustrations
Tu
obtiens
le
bonheur
mais
seulement
avec
des
frustrations
You
can
have
it
all
but
it's
gotta
add
up
up
up
up
Tu
peux
tout
avoir
mais
ça
doit
s'additionner,
s'additionner,
s'additionner,
s'additionner
Gotta
add
up
up
up
Il
faut
que
ça
s'additionne,
s'additionne,
s'additionne
Life's
an
equation
La
vie
est
une
équation
You
need
pain,
tears,
laughter
and
love
Il
te
faut
de
la
douleur,
des
larmes,
du
rire
et
de
l'amour
You
need
pain,
tears,
laughter
and
love
Il
te
faut
de
la
douleur,
des
larmes,
du
rire
et
de
l'amour
Balance
Équilibre
Oh
Oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh-oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh-oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh-oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh-oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh-oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh-oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh-oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh-oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Life's
an
equation
La
vie
est
une
équation
You
get
happiness
but
only
with
frustrations,
oh,
oh
yeah
Tu
obtiens
le
bonheur
mais
seulement
avec
des
frustrations,
oh,
oh
oui
Life's
an
equation
La
vie
est
une
équation
You
get
happiness
but
only
with
frustrations
Tu
obtiens
le
bonheur
mais
seulement
avec
des
frustrations
You
can
have
it
all
but
it's
gotta
add
up
up
up
up
Tu
peux
tout
avoir
mais
ça
doit
s'additionner,
s'additionner,
s'additionner,
s'additionner
It's
gotta
add
up
up
up
Il
faut
que
ça
s'additionne,
s'additionne,
s'additionne
Life's
an
equation
La
vie
est
une
équation
You
need
pain,
tears,
laughter,
love
Il
te
faut
de
la
douleur,
des
larmes,
du
rire,
de
l'amour
You
need
pain,
tears,
laughter,
love
Il
te
faut
de
la
douleur,
des
larmes,
du
rire,
de
l'amour
You
need
pain,
tears,
laughter,
love
Il
te
faut
de
la
douleur,
des
larmes,
du
rire,
de
l'amour
You
need
pain,
tears,
laughter,
love
Il
te
faut
de
la
douleur,
des
larmes,
du
rire,
de
l'amour
You
need
pain,
tears,
laughter,
love
Il
te
faut
de
la
douleur,
des
larmes,
du
rire,
de
l'amour
You
need
pain,
tears,
laughter,
love
Il
te
faut
de
la
douleur,
des
larmes,
du
rire,
de
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.