Chenoa - Me Caes Tan Bien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chenoa - Me Caes Tan Bien




Me Caes Tan Bien
Tu me plais beaucoup
Estar junto a ti
Être à tes côtés
Sinónimo de ser feliz
Synonyme de bonheur
No hay por qué mentir
Pas besoin de mentir
Las cosas son mejores
Les choses sont meilleures
Cuando estas aquí
Quand tu es
Y no lo que me pasa
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Ya no ni qué sentir
Je ne sais plus quoi ressentir
Y tal vez sea tu ropa, tu pelo, tu boca
Peut-être c'est tes vêtements, tes cheveux, ta bouche
Tu risa, tu manera de ser
Ton rire, ta façon d'être
Hay algo escondido en tus ojos
Il y a quelque chose de caché dans tes yeux
Que busco y no por qué
Que je recherche et je ne sais pas pourquoi
Y tal vez sea la hora del día
Et peut-être c'est l'heure de la journée
El tipo de clima que me hacen creer
Le type de climat qui me fait croire
Que te necesito un poquito más de lo yo pensé
Que j'ai besoin de toi un peu plus que je ne pensais
Me caes tan bien
Tu me plais beaucoup
Muy bien
Beaucoup
Muy, muy bien
Beaucoup, beaucoup
Sigue dando vueltas mi cabeza
Ma tête continue de tourner
Gira, gira y gira hasta el amanecer
Elle tourne, tourne et tourne jusqu'à l'aube
Y qué pasaría si me besas
Et que se passerait-il si tu m'embrassa?
O me vuelvo loca o me hecho a correr
Soit je deviens folle, soit je me mets à courir
Porque no lo que me pasa
Parce que je ne sais pas ce qui m'arrive
Ya no ni qué sentir
Je ne sais plus quoi ressentir
Y tal vez sea tu ropa, tu pelo, tu boca
Peut-être c'est tes vêtements, tes cheveux, ta bouche
Tu risa, tu manera de ser
Ton rire, ta façon d'être
Hay algo escondido en tus ojos
Il y a quelque chose de caché dans tes yeux
Que busco y no por qué
Que je recherche et je ne sais pas pourquoi
Y tal vez sea la hora del día
Et peut-être c'est l'heure de la journée
El tipo de clima que me hacen creer
Le type de climat qui me fait croire
Que te necesito un poquito más de lo yo pensé
Que j'ai besoin de toi un peu plus que je ne pensais
Me caes tan bien
Tu me plais beaucoup
Estar junto a ti, junto a ti
Être à tes côtés, à tes côtés
Y tal vez sea tu ropa, tu pelo, tu boca
Peut-être c'est tes vêtements, tes cheveux, ta bouche
Tu risa, tu manera de ser
Ton rire, ta façon d'être
Hay algo escondido en tus ojos
Il y a quelque chose de caché dans tes yeux
Que busco y no por qué, por qué
Que je recherche et je ne sais pas pourquoi, pourquoi
Y tal vez sea la hora del día
Et peut-être c'est l'heure de la journée
El tipo de clima que me hacen creer
Le type de climat qui me fait croire
Que te necesito un poquito más de lo yo pensé
Que j'ai besoin de toi un peu plus que je ne pensais
Me caes tan bien
Tu me plais beaucoup
Me caes tan bien
Tu me plais beaucoup
Me caes tan bien
Tu me plais beaucoup





Writer(s): Alejandra Alberti, Baltazar Hinojosa, Mauricio Gasca


Attention! Feel free to leave feedback.