Cheo Feliciano feat. Joe Cuba Sextet - El Ratón - translation of the lyrics into Russian

El Ratón - Cheo Feliciano , Joe Cuba Sextet translation in Russian




El Ratón
Мышонок
Mi gato se está quejando
Мой кот жалуется
Que no puede vacilar
это не может колебаться
Si dondequiera que se mete
Да, куда бы это ни шло
Su gata lo va a buscar
Его кот будет его искать
De noche brinca la verja
Ночью ворота прыгают
Que está detrás de mi casa
Что находится за моим домом
A ver si puede fugarse
Посмотрим, сможет ли он сбежать
Sin que ella lo pueda ver
Без ее возможности увидеть это
Y no tan pronto, no tan pronto está de fiesta
И не так скоро, не так скоро он тусуется
Silvestre felino, tiene que echar a correr
Дикий кошачий, ему нужно бежать
Esto es serio, mi amigo
Это серьёзно, друг мой.
Oye qué lío, qué lío se va a formar
Эй, какой беспорядок, какой беспорядок образуется
Cuando mi gatito sepa
Когда мой котенок узнает
Y es, es tan simple la razón
И это так, причина так проста
El que a su gata le cuenta, que el que a su gata le cuenta
Тот, кто рассказывает своей кошке, тот, кто рассказывает своей кошке
No es nada más que un ratón, un ratón
Это не что иное, как мышь, мышь
De cualquier malla sale un ratón, oye, de cualquier malla
Мышь выходит из любой сетки, эй, из любой сетки
Como se cuela una rata, como se cuela un ratón
Как прокрадывается крыса, как пробирается мышь
De cualquier malla sale un ratón, oye, de cualquier malla
Мышь выходит из любой сетки, эй, из любой сетки
Cierra la puerta, Claudina, que se te cuela el ratón
Закрой дверь, Клаудина, мышь прокрадется.
De cualquier malla sale un ratón, oye, de cualquier malla
Мышь выходит из любой сетки, эй, из любой сетки
Yo tenía una libra 'e queso y me la comió el ratón
У меня был фунт сыра, и мышь его съела.
De cualquier malla sale un ratón, oye, de cualquier malla
Мышь выходит из любой сетки, эй, из любой сетки
Arriero que camina, eeh
Ходячий погонщик мулов, ага
Échale semilla a la maraca pa que suene
Добавьте семя в мараку, чтобы она звучала
Cha cucha cuchucu cha cucha, ¡ey!
Ча-куча-кучу, ку-ча-куча, эй!
Échale semilla a la maraca pa que suene
Добавьте семя в мараку, чтобы она звучала
Cha cucha cuchucu cha cucha, ¡ey!
Ча-куча-кучу, ку-ча-куча, эй!
Échale semilla a esa maraca, ¡oye!
Положи семечки в эту мараку, эй!
Cha cucha cuchucu cha cucha, ¡ey!
Ча-куча-кучу, ку-ча-куча, эй!
Y hace rato está sonando, sonando
И он звонил, звонил какое-то время
Cha cucha cuchucu cha cucha, ¡ey!
Ча-куча-кучу, ку-ча-куча, эй!
Y hace rato cómo está hablando caballero y cha
И уже некоторое время, как джентльмен и ча разговаривали
Cha cucha cuchucu cha cucha, ¡ey!
Ча-куча-кучу, ку-ча-куча, эй!
Cha cuchucu cha, cha cuchucu cha, cha cuchucu cha cha
Ча кучуку ча, ча кучуку ча, ча кучуку ча ча
Cha cucha cuchucu cha cucha, ¡ey!
Ча-куча-кучу, ку-ча-куча, эй!
Rata
Плоский





Writer(s): Cheo Feliciano


Attention! Feel free to leave feedback.