Comadrita - Cheo Feliciano translation in German

Comadrita

Comadrita, comadrita anoche usted me encargo que la llamara temprano
Y aqui su compai llego ayudarle como siempre en las faenas del dia
Recuerde bien mi comai que vamos arracar la yuca hay que empezar
Tempranito si no, no acabamos nunca hay que mudar el ganao,
Traer las vacas para ordeñar tengo que traquear un daño,
Y tenerlo listo para peliar y no se olvide comai que viene la navidad
Hay que tener un lechom bien gordito de verdad un cabrito que sea
Tierno hay que tener preparado por si
Viene las parrandas tener un buen estofao

Comai...
Vamos a cocinar comai comai...
Bajo la luna de puerto rico comai...
Que viene la noche buena buena buena buena comai...
Y ese lechón tiene que estar tostadito
Yo me lo como me lo como toitoo
Comai comai oh comai comai si así está su compai

Su compai ya está en sabor
Te digo que está rumba se Furoo
Hee comai pero camai comai
Vamo a gozar con la rumba
Oye cómo está no hay ninguna
Y esta es la rumba de todos
La rumba en las navidades
De puerto rico son novedades
Comai comai comai comai
Oye pa la rumba ahora
Y de gozar llegó la hora mira comai
Comai comai comai comai
Camina que la rumba es buena
Comai
Comai allá viene la parranda
Y nos trae muchos santitos
Para esta noche noche buena todos se tiene que poner bonitos
Mira comai comai comai comai comai comai
Muchas muchas muchas felicidades comai
Ee Esta noche es pa gozar
Y todo el mundo quiere gozar de la noche buena
Eee pero comai pero comai comai comai comai
Ahora que estamos en salsa vamo a gozar con la rumba buena
Y mira mi comai hace rato me pidió que
Yo viniera a la rumba y aquí está su compai
Compai Para que goze comai
Echaleeee ecua...

Comadrita

Comadrita, Comadrita, gestern Abend hast du mich gebeten, dich früh anzurufen
Und hier ist dein Compai gekommen, um dir wie immer bei den täglichen Arbeiten zu helfen
Erinnere dich gut, meine Comai, wir werden die Yucca ernten, wir müssen anfangen
Ganz früh, sonst werden wir nie fertig, wir müssen das Vieh umtreiben,
die Kühe zum Melken holen, ich muss einen [Hahn] fürs Kämpfen vorbereiten,
und ihn bereit haben, und vergiss nicht, Comai, dass Weihnachten kommt
Wir müssen ein richtig fettes Spanferkel haben, ein Zicklein, das
zart ist, müssen wir vorbereitet haben, falls
die Parrandas kommen, einen guten Eintopf haben

Comai...
Lass uns kochen, Comai, Comai...
Unter dem Mond von Puerto Rico, Comai...
Dass der Heiligabend kommt, gut, gut, gut, gut, Comai...
Und dieses Spanferkel muss schön knusprig sein
Ich esse es, ich esse es ganz auf
Comai, Comai, oh Comai, Comai, ja, so ist dein Compai drauf

Dein Compai ist schon in Stimmung
Ich sage dir, diese Rumba geht ab!
Hee Comai, aber Comai, Comai
Lass uns die Rumba genießen
Hör mal, wie die ist, gibt's keine zweite
Und das ist die Rumba für alle
Die Rumba an Weihnachten
Aus Puerto Rico sind etwas Besonderes
Comai, Comai, Comai, Comai
Hör mal, jetzt zur Rumba
Und die Zeit zum Genießen ist gekommen, schau, Comai
Comai, Comai, Comai, Comai
Komm schon, die Rumba ist gut
Comai
Comai, da kommt die Parranda
Und sie bringt uns viele Heiligenfiguren
Für heute Abend, Heiligabend, müssen sich alle schick machen
Schau, Comai, Comai, Comai, Comai, Comai, Comai
Viele, viele, viele Glückwünsche, Comai
Ee, diese Nacht ist zum Genießen da
Und jeder will den Heiligabend genießen
Eee, aber Comai, aber Comai, Comai, Comai, Comai
Jetzt, wo wir in Salsa-Stimmung sind, lass uns die gute Rumba genießen
Und schau, meine Comai hat mich vor einer Weile gebeten, dass
ich zur Rumba komme, und hier ist dein Compai
Compai, damit du es genießt, Comai
Los geht's! Ecua...