Lyrics and translation Cheo Feliciano - Cuento Número Uno
Cuento Número Uno
Histoire Numéro Un
Mi
amigo
no
se
preocupe
que
despues
del
huracan
sale
el
sol.
Mon
ami,
ne
t'inquiète
pas,
après
la
tempête,
le
soleil
revient.
Lloro
si
lloro
de
nadie
se
escondio...
Je
pleure
si
je
pleure,
je
ne
me
suis
cachée
de
personne...
Lloro
porque
es
de
hombre
lamentar
cuando
se
Je
pleure
parce
que
c'est
un
trait
d'homme
de
se
lamenter
quand
on
Entiende
en
realidad
que
ha
terminado
un
gran
amor...
Comprend
réellement
qu'un
grand
amour
est
fini...
Lloroo
porque
es
de
hombre
lamentar
cuando
se
Je
pleure
parce
que
c'est
un
trait
d'homme
de
se
lamenter
quand
on
Entiende
en
realidad
que
ha
terminado
un
gran
amor...
Comprend
réellement
qu'un
grand
amour
est
fini...
Pidio
el
consejo
de
un
amigo
y
asi
le
supe
aconsejar
pasa
la
vida
los
Tu
as
demandé
conseil
à
un
ami
et
ainsi
je
t'ai
conseillé,
la
vie
passe,
les
Amores
pasan
y
el
destino
guarda
nuevas
Amours
passent,
et
le
destin
réserve
de
nouvelles
Alegrias
y
por
amor
no
vuelvas
a
llorar...
Joies,
et
n'aie
plus
de
chagrin
pour
l'amour...
Borro
si
borro
sumo
lo
que
resto
me
dijo
nuevamente
soy
J'efface
si
j'efface,
j'additionne
ce
que
je
retranche,
il
m'a
dit
à
nouveau,
je
suis
Feliz
si
te
pregunta
ahora
por
mi
la
vida
la
vuelve
a
sonreir...
Heureuse
si
elle
te
demande
maintenant
de
moi,
la
vie
lui
sourit
à
nouveau...
Aqui
yo
te
presento
un
nuevo
amor
al
fin
me
va
mucho
mejor
como
te
Voici,
je
te
présente
un
nouvel
amour,
enfin,
tout
va
beaucoup
mieux,
comme
je
te
Digo
soy
feliz
aqui
yo
te
presento
Dis,
je
suis
heureuse,
voici,
je
te
présente
Un
nuevo
amor
como
te
dije
soy
feliz
Un
nouvel
amour,
comme
je
te
l'ai
dit,
je
suis
heureuse.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Catalino Alonso
Attention! Feel free to leave feedback.