Lyrics and translation Cheo Feliciano - Mi Triste Problema

Mi Triste Problema

Vivir a tu lado
Con el pensamiento fuera de lugar
Seguir angustiado
Viendo que se pierde la felicidad.

Estar convencido
De que en un vacío, peor que el olvido
Se hundió todo aquello
Que siendo tan nuestro, ya es tiempo perdido.

Andar con la pena
De que nadie sepa cuál es mi dolor
Sentir mi problema y vivir la vida
Con cara de amor.

Y con pesadumbre
Contestarle al mundo que nada ha pasado y
Como de costumbre seguir mi camino
Sonriendo a tu lado.

Andar con la pena
De que nadie sepa cuál es mi dolor.
Sentir mi problema y vivir la vida con cara de amor

Y con pesadumbre
Contestarle al mundo que nada ha pasado y
Como de costumbre seguir mi camino
Sonriendo a tu lado.

Andar con la pena
De que nadie sepa cuál es mi dolor.

Mon Triste Problème

Vivre à tes côtés
Avec une pensée hors de propos
Continuer à être angoissé
En voyant que le bonheur se perd.

Être convaincu
Que dans un vide, pire que l'oubli
Tout ce qui était si nôtre
Est devenu du temps perdu.

Marcher avec la tristesse
Que personne ne sache quelle est ma douleur
Sentir mon problème et vivre la vie
Avec un air d'amour.

Et avec regret
Répondre au monde que rien ne s'est passé et
Comme d'habitude, suivre mon chemin
En souriant à tes côtés.

Marcher avec la tristesse
Que personne ne sache quelle est ma douleur.
Sentir mon problème et vivre la vie avec un air d'amour

Et avec regret
Répondre au monde que rien ne s'est passé et
Comme d'habitude, suivre mon chemin
En souriant à tes côtés.

Marcher avec la tristesse
Que personne ne sache quelle est ma douleur.