Lyrics and translation Cheo Feliciano - No Vuelvo Más
No Vuelvo Más
Больше Не Вернусь
No
vuelvo
mas'
no
vuelvo
mas'
no
vuelvo
mas'.
Больше
не
вернусь,
больше
не
вернусь,
больше
не
вернусь.
No
vuelvo
mas'
mira
que
no
vuelvo
Больше
не
вернусь,
смотри,
больше
не
вернусь
Mas'
no
vuelvo
mas'
A
la,
la,
la,
la.
Больше
не
вернусь
к
тебе,
ла-ла-ла-ла.
Cuando
a
veces
recuerdo
cuanto
he
sufrido,
Когда
иногда
вспоминаю,
как
много
страдал,
Me
da
risa,
pensar
que
una
vez
te
quize.
Мне
смешно
думать,
что
когда-то
я
тебя
любил.
Pue
sembre
en
tu'
carino
mi
esperanza.
Ведь
я
вкладывал
в
твою
любовь
свою
надежду.
Para
luego
recoger
pena
y
olvido.
Чтобы
потом
собрать
лишь
боль
и
забвение.
Que
no
vuelvo
mas'
no
vuelvo
mas'
no
Больше
не
вернусь,
больше
не
вернусь,
больше
Vuelvo
mas'
A
la,
la,
le,
lo,
la,
la.
Не
вернусь
к
тебе,
ла-ла-ле-ло,
ла-ла.
Ya
pasaron
para
mi
todas
mis
penas,
Все
мои
печали
уже
прошли
для
меня,
Se
perdieron
sean
marcharon
de
mi
vida.
Они
исчезли,
ушли
из
моей
жизни.
Y
no
vuelvo
nunca
mas'
a
recogerlas,
И
я
больше
никогда
не
вернусь
за
ними,
Que
yo
te
digo
mamita
no
vuelvo
mas'son
cosas
muertas.
Потому
что
я
тебе
говорю,
детка,
больше
не
вернусь,
это
мертвое
дело.
Para
que
llorar
mamita
para
que
sufrir.
Зачем
плакать,
детка,
зачем
страдать?
Si
son
cosas
que
ya
se
olvidaron,
Это
то,
что
уже
забыто,
Poreso
te
digo
ahora
yo'
ya
no
me
muero
por
ti.
Поэтому
я
говорю
тебе
сейчас,
я
больше
не
умру
по
тебе.
Son
cosas
que
son
del
alma
cuando
deveras
se
quiere
Это
то,
что
исходит
из
глубины
души,
когда
по-настоящему
любишь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ruben Blades, Roberto Cedeno
Attention! Feel free to leave feedback.