Lyrics and translation Cheo Feliciano - Pa' La Gente Panameña

Pa' La Gente Panameña

Anda Panamá que esto es pa ti

Hoy de corazón cantando pa la gente panameña
Hoy de corazón cantando pa la gente panameña

Yo no puedo olvidar
De la cordial acogida
Que tanto vale en mi vida
La tengo que recordar

Y por eso, por eso
Voy a cantar
Con mi salsa boriqueña
Que de esta manera enseña
El gran agradecimiento
Que en el corazón yo siento
Por la tierra panameña

Doy de corazón cantando
Pa la gente panameña
Doy de corazón cantando
Pa la gente panameña

La gracia de sus mujeres
Y un hermano en cada hombre
Aquello si tiene nombre
Grato como los placeres

Pero óyeme
Oye del que bien te quiere
Y con orgullo se empeña
Desde una isla pequeña
Como lo es mi Puerto Rico
Decir como felicito
A la gente panameña

Doy de corazón cantando pa la gente panameña
A lo del Chorrillo y San Miguelito va esta salsa boriqueña

Doy de corazón cantando pa la gente panameña
Y esto para la chiquita de Betania digo yo, que tienen cara risueña

Doy de corazón cantando pa la gente panameña
Marañón, la 5 de Mayo carnaval salsa panameña

Doy de corazón cantando pa la gente panameña
En recordar a Colón siempre mi mente se empeña

Doy de corazón cantando pa la gente panameña

Ave María Panamá
Tú si que tienes salsa y sabor

Doy de corazón cantando pa la gente panameña
La leyenda de Anayansi de allá que mucho me enseña, esa india

Doy de corazón cantando pa la gente panameña
Juan Carrete suelta el gallo pa la gente panameña

Oye ahora hay cobre en chiriquí
Pa la gente panameña

Pa lo rubio y lo cholito
Pa la gente panameña

Pana Panamá, pana Panamá
Que buena que está
Pa la gente panameña

Chombito con toa su salsa
Pa la gente panameña

Doy de corazón cantando pa la gente panameña

Oye esto tio Lilo, Ay

De parte de Cheo Panamá
Feliz Navidad

Для панамского народа

Вперед, Панама, это для тебя, милая!

Сегодня от всего сердца пою для панамского народа
Сегодня от всего сердца пою для панамского народа

Я не могу забыть
Твой радушный прием,
Который так много значит в моей жизни,
Я должен его помнить.

И поэтому, поэтому
Я буду петь
Свою пуэрториканскую сальсу,
Которая таким образом показывает
Огромную благодарность,
Которую я чувствую в своем сердце
К панамской земле.

Пою от всего сердца
Для панамского народа
Пою от всего сердца
Для панамского народа

Грация ваших женщин
И брат в каждом мужчине
Это действительно что-то значит,
Приятно, как и удовольствия.

Но послушай меня,
Послушай того, кто тебя любит
И с гордостью старается
С маленького острова,
Каким является мой Пуэрто-Рико,
Сказать, как я восхищаюсь
Панамским народом.

Пою от всего сердца для панамского народа
Жителям Эль-Чоррильо и Сан-Мигелито посвящается эта пуэрториканская сальса

Пою от всего сердца для панамского народа
И это для красотки из Бетании, говорю я, у которой такая лучезарная улыбка.

Пою от всего сердца для панамского народа
Маранон, 5 мая, карнавал, панамская сальса

Пою от всего сердца для панамского народа
Вспоминая Колон, моя память всегда старается

Пою от всего сердца для панамского народа

Боже мой, Панама,
У тебя действительно есть сальса и вкус!

Пою от всего сердца для панамского народа
Легенда об Анайянси, которая многому меня учит, эта индианка

Пою от всего сердца для панамского народа
Хуан Каррете, выпускай петуха для панамского народа

Слушай, теперь в Чирики есть медь
Для панамского народа

Для блондинов и метисов
Для панамского народа

Панама, Панама,
Какая ты хорошая!
Для панамского народа

Чомбито со всей своей сальсой
Для панамского народа

Пою от всего сердца для панамского народа

Слушай это, дядя Лило, ай!

От Чео, Панама,
Счастливого Рождества!