Lyrics and translation Cheo Gallego - Emocionalmente (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Emocionalmente (Live)
Эмоционально (Live)
Princesa
tu
delicadeza
está
en
mi
cabeza
tus
ojos
expresan
con
Принцесса,
твоя
утонченность
у
меня
в
голове,
твои
глаза
выражают
с
Proesas
lo
que
tú
piensas,
lo
que
me
pesa,
Ловкостью
то,
что
ты
думаешь,
что
меня
тяготит,
Lo
lógico
que
estresa
es
tu
experiencia
manipulando
hombre
con
tu
Логичное,
что
напрягает,
это
твой
опыт
манипулирования
мужчинами
своей
Belleza
y
cuando
besas
esa
mirada
necia
que
varía
Красотой,
и
когда
ты
целуешь,
этот
глупый
взгляд,
который
меняется,
Gente
desprecia
me
vuelve
más
que
creyente
en
la
iglesia.
Люди
презирают,
делает
меня
больше,
чем
верующим
в
церкви.
Princesa
yo
no
se
de
que
te
inquietas
has
de
cuenta
que
tu
eres
mi
Принцесса,
я
не
знаю,
от
чего
ты
беспокоишься,
представь,
что
ты
моя
Reyna
y
yo
soy
el
pueblo
de
Persia,
Королева,
а
я
- народ
Персии,
Cierra
las
persianas
como
cierras
los
ojos
cuando
no
se
ve
nada
solo
Закрой
жалюзи,
как
закрываешь
глаза,
когда
ничего
не
видно,
только
Siento
tus
sonrojos,
quiero
ser
de
tus
antojos,
Чувствую
твое
смущение,
хочу
быть
твоим
капризом,
El
único
que
te
mojo
y
cambiarte
la
perspectiva
de
que
iguales
somos
Единственным,
кто
тебя
увлажняет,
и
изменить
твою
точку
зрения,
что
мы
все
равны,
Todos,
aunque
hay
mucho
bobo
jodo
que
en
su
mente
solo
hay
lodo
que
Хотя
есть
много
глупцов,
у
которых
в
голове
только
грязь,
Se
creen
toros
y
no
llegan
ni
a
pequeños
lobos,
Которые
считают
себя
быками,
а
не
дотягивают
даже
до
маленьких
волков,
Son
muy
buenos
loros
porque
hablan
mucho
y
hacen
poco
y
la
sicaneria
Они
очень
хорошие
попугаи,
потому
что
много
говорят
и
мало
делают,
и
подлость
Se
le
sale
hasta
por
los
poros,
У
них
сочится
даже
через
поры.
Que
personas
tan
normales
sin
motivos
personales
los
cuales
viven
Какие
нормальные
люди
без
личных
мотивов,
которые
живут
Tranquilos
cuando
somos
desiguales
pero
como
tales
políticos
son
Спокойно,
когда
мы
неравны,
но
как
таковые
политики
Racionales
dale
señales
de
lo
poco
que
el
pueblo
les
vale,
Рациональны,
дай
им
знак,
как
мало
для
них
значит
народ,
Como
una
relación
hoy
en
día
la
mayoría
no
está
por
amor
sino
porque
Как
отношения
в
наши
дни,
большинство
не
из-за
любви,
а
потому
что
Tienen
cría
o
por
el
interés
o
por
cómo
te
ves
después
las
buenas
У
них
есть
дети,
или
из-за
интереса,
или
из-за
того,
как
ты
выглядишь,
потом
хорошие
Familias
andarán
en
escasez
como
las
buenas
mujeres
como
los
nuevos
Семьи
будут
в
нужде,
как
хорошие
женщины,
как
новые
Saberes
como
las
cosas
que
quieres
también
como
el
ser
que
eres
pero
Знания,
как
вещи,
которые
ты
хочешь,
также
как
и
то
существо,
которым
ты
являешься,
но
Como
el
ser
que
eres
sólo
de
ti
depende
No
Как
существо,
которым
ты
являешься,
только
от
тебя
зависит,
не
Te
desesperes
que
de
repente
te
sorprendes.
Отчаивайся,
что
вдруг
ты
удивишься.
Una
buena
persona
es
escasa
por
qué
al
Qué
es
Хороший
человек
- редкость,
потому
что
того,
кто
Bueno
hoy
en
día
por
su
Nobleza
dejan
sin
casa...
Хороший
в
наши
дни,
за
его
благородство
оставляют
без
дома...
A
quienes
te
acompañan
porque
hay
Тех,
кто
тебя
сопровождает,
потому
что
есть
Mañas
extrañas
que
te
revelan
a
las
pirañas.
Странные
уловки,
которые
раскрывают
тебе
пираний.
Hay
quien
viene
con
patrañas
intención
de
traicionar
cuando
me
ven
Есть
те,
кто
приходит
с
выдумками,
намереваясь
предать,
когда
видят
меня,
Cuántos
no
me
quisieran
dañar
aunque
sean
Los
que
sean
siempre
Сколько
бы
ни
хотели
причинить
мне
вред,
даже
если
это
те,
кто
есть,
я
всегда
Prefiero
ignorar
porque
lo
que
no
me
afecta
no
me
tiene
que
importar.
Предпочитаю
игнорировать,
потому
что
то,
что
меня
не
трогает,
не
должно
меня
волновать.
Quién
la
hace
riendo
llorando
la
paga
siembra
los
recuerdo
y
te
Кто
смеется,
тот
плачет,
пожинает
плоды,
сеет
воспоминания
и
Ahogarás
en
tu
llanto
tu
mente
se
resume
en
quién
piensas
cuando
Утонешь
в
своих
слезах,
твой
разум
сводится
к
тому,
о
ком
ты
думаешь,
когда
La
almohada
reposa
los
pensamientos
que
adentro
te
están
ahogando.
Подушка
покоится,
мысли,
которые
внутри
тебя
душат.
No
te
deje
de
insistir
Sólo
dejé
de
sentir
porque
cuando
el
amor
Я
не
перестал
настаивать,
я
просто
перестал
чувствовать,
потому
что,
когда
любовь
Duele
obvio
es
mejor
no
seguir
qué
irónico
que
la
persona
que
te
Болит,
очевидно,
лучше
не
продолжать,
как
иронично,
что
человек,
который
тебя
Hizo
sufrir
fue
la
que
desde
un
principio
te
llegó
a
hacer
tan
feliz.
Заставил
страдать,
был
тем,
кто
с
самого
начала
сделал
тебя
таким
счастливым.
Quién
la
hace
riendo
llorando
la
paga
viven
los
recuerdos
y
te
Кто
смеется,
тот
плачет,
пожинает
плоды,
живут
воспоминания,
и
ты
Ahogarás
en
tu
llanto
tu
mente
se
resume
en
quién
piensas
cuando
la
Утонешь
в
своих
слезах,
твой
разум
сводится
к
тому,
о
ком
ты
думаешь,
когда
Almohada
reposa
los
pensamientos
que
adentro
te
está
ahogando
viven
Подушка
покоится,
мысли,
которые
внутри
тебя
душат,
живут
Los
recuerdos
y
te
ahogarás
en
tu
llanto
quién
la
hace
riendo
Воспоминания,
и
ты
утонешь
в
своих
слезах,
кто
смеется,
Llorando
la
paga
tu
mente
se
resume
en
quién
piensas
cuando
la
Тот
плачет,
пожинает
плоды,
твой
разум
сводится
к
тому,
о
ком
ты
думаешь,
когда
Almohada
reposan
los
pensamientos
y
adentro
te
están
ahogando.
Подушка
покоится,
мысли,
которые
внутри
тебя
душат.
Una
buena
persona
es
escasa
Por
qué
al
Qué
es
Хороший
человек
- редкость,
потому
что
того,
кто
Bueno
hoy
en
día
por
su
Nobleza
dejan
sin
casa...
Хороший
в
наши
дни,
за
его
благородство
оставляют
без
дома...
A
quienes
te
acompañan
porque
hay
Тех,
кто
тебя
сопровождает,
потому
что
есть
Mañas
extrañas
que
te
revelan
a
las
pirañas.
Странные
уловки,
которые
раскрывают
тебе
пираний.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.