Lyrics and translation Cheque feat. Wale & DaVido - ZOOM (Remix)

ZOOM (Remix)

When they tryna hold me, I go zoom zoom zoom
I don′t like your vibe and I go zoom zoom zoom
Blowing up the roof and e go boom boom boom
Don't you ever treat me like I be mumu
Bad energy I zoom zoom zoom
I be on my way like I be coming soon
Got a chaperone and he go boom boom boom
So when they tryna hold me I go zoom...

Yeah
Now tell me why I no go zoom
Me and money talking tell me why you in the room
You gon need a ladder for you speak to me
Nigga you are talking to the fucking highest in the room
I never cap, never stutter
Never stress, don′t bother
Put a lambo in the crib
Y'all should call me big brother
Burberry on my socs
Steph curry shoot my shot
And you know the nigga hot
And you know the nigga hot

Congratulations
That's the only valid conversation
See they love me now in the world
I′m the special one for the occasion

When they tryna hold me, I go zoom zoom zoom
I don′t like your vibe and I go zoom zoom zoom
Blowing up the roof and e go boom boom boom
Don't you ever treat me like I be mumu
Bad energy I zoom zoom zoom
I be on my way like I be coming soon
Got a chaperone and he go boom boom boom
So when they tryna hold me I go...

They hate what they made of
I pray for the baby
Smoking till everything up
Do you know what this pain is

I go zoom zoom zoom
I go skrr skrr skrr
I don′t care who su
Cause I'm gon strike first
Niggas hate what they ion know
Throw me shade and I absolve
Don′t me give me favours ion need
Don't give me things ion want
Getting my mind right
You tryna be god like
Somebody could fire on you for having a little ice
Having an iPhone
Or having some nappy head
I′m happy some mue halla
I'm happy somebody hear

Congratulations
That's the only valid conversations
No amount gonna change us
Cause I don′t kept it silence since day one, yeah
Yeah, Wale

When they tryna hold me, I go zoom zoom zoom
I don′t like your vibe and I go zoom zoom zoom
Blowing up the roof and e go boom boom boom
Don't you ever treat me like I be mumu
Bad energy I zoom zoom zoom
I be on my way like I be coming soon
Got a chaperone and he go boom boom boom
So when they tryna hold me I go zoom zoom zoom

They don′t love me like I do
They just wanna take my juice
Now they running out of clue
They just don't know what to do
I′m breaking chains now
Hating on superboy that's the way down

Congratulation
That′s the only valid conversation
They gon love me now in my home town
So all you hating on me get your face down

I'm on the road, I gotta go
I'm feeling good, there′s nothing wey I no fit do
They like my lifestyle
They want my lifestyle
They love my lifestyle
They wan live like 5 star
I′m on the road, I gotta go
I'm feeling good, there′s nothing wey I no fit do
They like my lifestyle
They want my lifestyle
They love my lifestyle
They wan live like 5 star

When they tryna hold me, I go zoom zoom zoom
I don't like your vibe and I go zoom zoom zoom
Blowing up the roof and e go boom boom boom
Don′t you ever treat me like I be mumu
Bad energy I zoom zoom zoom
I be on my way like I be coming soon
Got a chaperone and he go boom boom boom
So when they tryna hold me I go zoom zoom zoom

ZOOM (Remix)

Quand ils essaient de me retenir, je fais zoom zoom zoom
Je n'aime pas ton énergie, alors je fais zoom zoom zoom
Je fais exploser le toit et ça fait boom boom boom
Ne me traite jamais comme si j'étais un idiot
Mauvaise énergie, je fais zoom zoom zoom
Je suis en route, j'arrive bientôt
J'ai un chaperon et il fait boom boom boom
Alors quand ils essaient de me retenir, je fais zoom...

Ouais
Maintenant, dis-moi pourquoi je ne ferais pas zoom
L'argent et moi on discute, dis-moi pourquoi tu es dans la pièce
Tu vas avoir besoin d'une échelle pour me parler
Mec, tu parles au putain de plus haut placé dans la pièce
Je ne mens jamais, je ne bégaie jamais
Je ne stresse jamais, ne t'embête pas
J'ai mis une Lamborghini dans le berceau
Vous devriez m'appeler grand frère
Du Burberry sur mes chaussettes
Je tire comme Steph Curry
Et tu sais que ce mec est chaud
Et tu sais que ce mec est chaud

Félicitations
C'est la seule conversation valable
Tu vois, ils m'aiment maintenant dans le monde entier
Je suis celui qu'il faut pour l'occasion

Quand ils essaient de me retenir, je fais zoom zoom zoom
Je n'aime pas ton énergie, alors je fais zoom zoom zoom
Je fais exploser le toit et ça fait boom boom boom
Ne me traite jamais comme si j'étais un idiot
Mauvaise énergie, je fais zoom zoom zoom
Je suis en route, j'arrive bientôt
J'ai un chaperon et il fait boom boom boom
Alors quand ils essaient de me retenir, je fais...

Ils détestent ce qu'ils ont créé
Je prie pour le bébé
Je fume jusqu'à ce que tout disparaisse
Sais-tu ce qu'est cette douleur ?

Je fais zoom zoom zoom
Je fais skrr skrr skrr
Je me fiche de qui se plaint
Parce que je vais frapper en premier
Les mecs détestent ce qu'ils ne connaissent pas
Jette-moi de l'ombre et j'absous
Ne me fais pas de faveurs dont je n'ai pas besoin
Ne me donne pas de choses que je ne veux pas
J'essaie de remettre mes idées en place
Tu essayes de jouer à Dieu
Quelqu'un pourrait te tirer dessus pour un peu de glace
Pour un iPhone
Ou pour tes cheveux crépus
Je suis content que certains m'écoutent
Je suis content que quelqu'un entende

Félicitations
C'est la seule conversation valable
Aucune somme ne nous changera
Parce que je n'ai pas gardé le silence depuis le premier jour, ouais
Ouais, Wale

Quand ils essaient de me retenir, je fais zoom zoom zoom
Je n'aime pas ton énergie, alors je fais zoom zoom zoom
Je fais exploser le toit et ça fait boom boom boom
Ne me traite jamais comme si j'étais un idiot
Mauvaise énergie, je fais zoom zoom zoom
Je suis en route, j'arrive bientôt
J'ai un chaperon et il fait boom boom boom
Alors quand ils essaient de me retenir, je fais zoom zoom zoom

Ils ne m'aiment pas comme je m'aime
Ils veulent juste me prendre mon jus
Maintenant, ils n'ont plus d'indices
Ils ne savent tout simplement pas quoi faire
Je brise les chaînes maintenant
Détester Superboy, c'est le chemin de la déchéance

Félicitations
C'est la seule conversation valable
Ils vont m'aimer maintenant dans ma ville natale
Alors vous tous qui me détestez, mettez votre visage contre terre

Je suis sur la route, je dois y aller
Je me sens bien, il n'y a rien que je ne puisse faire
Ils aiment mon style de vie
Ils veulent mon style de vie
Ils aiment mon style de vie
Ils veulent vivre comme une star 5 étoiles
Je suis sur la route, je dois y aller
Je me sens bien, il n'y a rien que je ne puisse faire
Ils aiment mon style de vie
Ils veulent mon style de vie
Ils aiment mon style de vie
Ils veulent vivre comme une star 5 étoiles

Quand ils essaient de me retenir, je fais zoom zoom zoom
Je n'aime pas ton énergie, alors je fais zoom zoom zoom
Je fais exploser le toit et ça fait boom boom boom
Ne me traite jamais comme si j'étais un idiot
Mauvaise énergie, je fais zoom zoom zoom
Je suis en route, j'arrive bientôt
J'ai un chaperon et il fait boom boom boom
Alors quand ils essaient de me retenir, je fais zoom zoom zoom