Cheque - Zoom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cheque - Zoom




Zoom
Zoom
Yeah, yeah
Ouais, ouais
When they tryna hold me I go zoom, zoom, zoom
Quand ils essaient de me retenir, je fonce, je fonce, je fonce
Don't like your vibe and I go zoom, zoom, zoom
J'aime pas ton vibe et je fonce, je fonce, je fonce
Blowing off the roof and it go boom, boom, boom
Je fais exploser le toit et ça fait boom, boom, boom
Don't you ever treat me like I be mumu
Ne me traite jamais comme une idiote
Bad energy I zoom, zoom, zoom
Mauvaise énergie, je fonce, je fonce, je fonce
I'll be on my way like I'll be coming soon
Je serai sur mon chemin comme si j'arrivais bientôt
Got a chopper rolling and it go boom, boom, boom
J'ai un hélicoptère qui tourne et ça fait boom, boom, boom
So when they tryna hold me I go zoom, zoom, zoom
Alors quand ils essaient de me retenir, je fonce, je fonce, je fonce
It's a long time coming why they hop on my thing
Ça fait longtemps qu'on le sait, pourquoi ils s'accrochent à mon truc
Do not hesitate that's why I got this confidence thing
N'hésite pas, c'est pour ça que j'ai cette confiance en moi
Just be careful if you fly they gon' try cut off your wings
Fais juste attention si tu t'envoles, ils vont essayer de te couper les ailes
When I talk it's the end and that's the way of a king
Quand je parle, c'est la fin, et c'est la voie du roi
I won't rest 'til the money make me sagging my jeans
Je ne me reposerai pas tant que l'argent ne me fera pas porter mes jeans baggy
And my papa and my mama living life as they wish
Et que mon père et ma mère vivent la vie comme ils le souhaitent
And they know my realest niggas flexing deep and they lit
Et ils savent que mes vrais mecs sont stylés et qu'ils sont allumés
When I talk it's the end and that's the way of a king, yeah
Quand je parle, c'est la fin, et c'est la voie du roi, ouais
Congratulations
Félicitations
That's the only valid conversation
C'est la seule conversation valable
They gon' love me now in my hometown
Ils vont m'aimer maintenant dans ma ville natale
So all you hating on me get your face down, woah
Alors tous ceux qui me détestent, baissez la tête, woah
When they tryna hold me I go zoom, zoom, zoom
Quand ils essaient de me retenir, je fonce, je fonce, je fonce
Don't like your vibe and I go zoom, zoom, zoom
J'aime pas ton vibe et je fonce, je fonce, je fonce
Blowing off the roof and it go boom, boom, boom
Je fais exploser le toit et ça fait boom, boom, boom
Don't you ever treat me like I be mumu
Ne me traite jamais comme une idiote
Bad energy I zoom, zoom, zoom
Mauvaise énergie, je fonce, je fonce, je fonce
I'll be on my way like I'll be coming soon
Je serai sur mon chemin comme si j'arrivais bientôt
Got a chopper rolling and it go boom, boom, boom
J'ai un hélicoptère qui tourne et ça fait boom, boom, boom
So when they tryna hold me I go zoom, zoom, zoom
Alors quand ils essaient de me retenir, je fonce, je fonce, je fonce
They don't love me like I do
Ils ne m'aiment pas comme je t'aime
They just wanna take my truth
Ils veulent juste prendre ma vérité
Now they running out of clue
Maintenant, ils sont à court d'indices
They just don't know what to do
Ils ne savent pas quoi faire
I'm breaking chains now
Je brise les chaînes maintenant
Hating so stupid but that's the way now oh
La haine est tellement stupide, mais c'est comme ça maintenant oh
Congratulations
Félicitations
That's the only valid conversation
C'est la seule conversation valable
They gon' love me now in my hometown
Ils vont m'aimer maintenant dans ma ville natale
So all you hating on me get your face down
Alors tous ceux qui me détestent, baissez la tête
I'm on a roll
Je suis sur une lancée
I gotta go
Je dois y aller
I'm feeling good, there's nothing wey I no fit do
Je me sens bien, il n'y a rien que je ne puisse pas faire
They like my lifestyle
Ils aiment mon style de vie
They want my lifestyle, they love my lifestyle
Ils veulent mon style de vie, ils aiment mon style de vie
They want live like 5 stars
Ils veulent vivre comme des 5 étoiles
I'm on a roll
Je suis sur une lancée
I gotta go
Je dois y aller
I'm feeling good, there's nothing wey I no fit do
Je me sens bien, il n'y a rien que je ne puisse pas faire
They like my lifestyle
Ils aiment mon style de vie
They want my lifestyle, they love my lifestyle
Ils veulent mon style de vie, ils aiment mon style de vie
They want live like 5 stars
Ils veulent vivre comme des 5 étoiles
When they tryna hold me I go zoom, zoom, zoom
Quand ils essaient de me retenir, je fonce, je fonce, je fonce
Don't like your vibe and I go zoom, zoom, zoom
J'aime pas ton vibe et je fonce, je fonce, je fonce
Blowing off the roof and it go boom, boom, boom
Je fais exploser le toit et ça fait boom, boom, boom
Don't you ever treat me like I be mumu
Ne me traite jamais comme une idiote
Bad energy I zoom, zoom, zoom
Mauvaise énergie, je fonce, je fonce, je fonce
I'll be on my way like I'll be coming soon
Je serai sur mon chemin comme si j'arrivais bientôt
Got a chopper rolling and it go boom, boom, boom
J'ai un hélicoptère qui tourne et ça fait boom, boom, boom
So when they tryna hold me I go zoom, zoom, zoom
Alors quand ils essaient de me retenir, je fonce, je fonce, je fonce
Go zoom, zoom, zoom
Je fonce, je fonce, je fonce
Go zoom, zoom, zoom
Je fonce, je fonce, je fonce
Zoom, zoom, zoom
Je fonce, je fonce, je fonce
Zoom, zoom, zoom
Je fonce, je fonce, je fonce
Zoom, zoom, zoom
Je fonce, je fonce, je fonce
Zoom, zoom, zoom
Je fonce, je fonce, je fonce
Zoom, zoom
Je fonce, je fonce
Cheque
Cheque






Attention! Feel free to leave feedback.