Cher Lloyd feat. T.I. - I Wish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cher Lloyd feat. T.I. - I Wish




I Wish
Желание
Ey, ha ha, make a wish girl
Эй, ха-ха, загадай желание, мальчик
You deserve it
Ты заслуживаешь этого
Uh-huh, ha, ha, yeah
Ага, ха, ха, да
Baby, I seen the chick you're with, wish that I never did
Детка, я видела цыпочку, с которой ты был, лучше бы я ее не видела
Freakin' perfect and five foot ten, just wanna punch her lip
Чертовски идеальная и ростом под два метра, так и хочется врезать ей
'Cause I know I've been wasting time trying to catch your eye
Потому что я знаю, что тратила время впустую, пытаясь поймать твой взгляд
Yeah I know that I been so blind thinking that I'm your type
Да, я знаю, что была такой слепой, думая, что я в твоем вкусе
And now I'm at home, I'm all alone
И теперь я дома, я совсем одна
'Bout to pick up the telephone
Собираюсь взять телефон
Got to call my genie so he knows, yeah
Должна позвонить своему джинну, чтобы он знал, да
I wish I was tall, I wish I was fast
Я бы хотела быть высокой, я бы хотела быть быстрой
Wish I could shop with a bag full of cash
Хотела бы ходить по магазинам с сумкой, полной денег
'Cause if I want you, I gotta have that
Потому что, если я хочу тебя, я должна это иметь
(Come, come kiss me, boy)
(Иди, иди, поцелуй меня, мальчик)
I wish I had style, I wish I had flash
Я бы хотела быть стильной, я бы хотела блистать
Wish I woke up with a butt and a rack
Хотела бы проснуться с крутой попой и грудью
'Cause if I want you, I gotta have that
Потому что, если я хочу тебя, я должна это иметь
(Come, come kiss me, boy)
(Иди, иди, поцелуй меня, мальчик)
(Uh-huh, yeah)
(Ага, да)
Baby, I'm gonna keep it real, boy, you're the one I want
Детка, я буду честной, мальчик, ты тот, кого я хочу
I don't own any five inch heels, just got my Nikes on
У меня нет никаких пятнадцатисантиметровых каблуков, только мои Найки
Never thought I was insecure, boy,
Никогда не думала, что я неуверенная в себе, мальчик,
look at what you done (what you done)
посмотри, что ты сделал (что ты сделал)
I don't know what I studied for, clearly I like 'em dumb
Не знаю, зачем я училась, очевидно, мне нравятся глупые
And now I'm at home I'm all alone
И теперь я дома, я совсем одна
'Bout to pick up the telephone
Собираюсь взять телефон
Got to call my genie so he knows, yeah
Должна позвонить своему джинну, чтобы он знал, да
I wish I was tall, I wish I was fast
Я бы хотела быть высокой, я бы хотела быть быстрой
Wish I could shop with a bag full of cash
Хотела бы ходить по магазинам с сумкой, полной денег
'Cause if I want you, I gotta have that
Потому что, если я хочу тебя, я должна это иметь
(Come, come kiss me, boy)
(Иди, иди, поцелуй меня, мальчик)
I wish I had style, I wish I had flash
Я бы хотела быть стильной, я бы хотела блистать
Wish I woke up with a butt and a rack
Хотела бы проснуться с крутой попой и грудью
'Cause if I want you, I gotta have that
Потому что, если я хочу тебя, я должна это иметь
(Come, come kiss me, boy)
(Иди, иди, поцелуй меня, мальчик)
Hey, now don't you wanna do some, baby
Эй, разве ты не хочешь немного повеселиться, детка
With the roof gone, baby
Без крыши, детка
Aston Martin look retarded like the coup gone crazy
Aston Martin выглядит нелепо, как будто крыша поехала
I'm not sure what kinda fella you like
Я не уверен, какой типаж парней тебе нравится
But I can give you paradise, have it however you like
Но я могу подарить тебе рай, как ты захочешь
I'm talking solitaire iced out, ring, watch, necklace
Я говорю о кольце, часах, цепочке с бриллиантами
Ain't no talking reckless, girl, I'm certified respected, girl
Не болтаю попусту, девочка, я уважаемый человек, девочка
Yeah, you like to run your mouth,
Да, ты любишь трепаться,
well you're about to learn a lesson, girl
ну, ты сейчас получишь урок, девочка
Yeah, you the one but I'll replace you in a second, girl
Да, ты та самая, но я заменю тебя в секунду, девочка
And I ain't even trying to see you naked, girl
И я даже не пытаюсь увидеть тебя голой, девочка
Wait, there I go exaggerate
Подожди, я опять преувеличиваю
Clearly carried away
Явно увлекся
But what I'm saying you could true that
Но то, что я говорю, может стать правдой
I wanna be wherever you at
Я хочу быть там, где ты
So you wishing you could kiss me
Так ты хочешь поцеловать меня
Do you really wanna do that, eh?
Ты действительно хочешь этого, а?
Make a wish, girl
Загадывай желание, девочка
(Yeah)
(Да)
I wish I was tall, I wish I was fast
Я бы хотела быть высокой, я бы хотела быть быстрой
Wish I could shop with a bag full of cash
Хотела бы ходить по магазинам с сумкой, полной денег
'Cause if I want you, I gotta have that
Потому что, если я хочу тебя, я должна это иметь
(Come, come kiss me, boy)
(Иди, иди, поцелуй меня, мальчик)
I wish I had style, I wish I had flash (oh, yeah)
Я бы хотела быть стильной, я бы хотела блистать (о, да)
Wish I woke up with a butt and a rack
Хотела бы проснуться с крутой попой и грудью
'Cause if I want you, I gotta have that
Потому что, если я хочу тебя, я должна это иметь
(Come, come kiss me, boy)
(Иди, иди, поцелуй меня, мальчик)
I wish I was tall
Я бы хотела быть высокой
'Cause if I want you, I gotta have that
Потому что, если я хочу тебя, я должна это иметь
(Come, come kiss me, boy)
(Иди, иди, поцелуй меня, мальчик)
I wish I had, I wish I had, I wish I had, yeah, yeah
Я бы хотела, я бы хотела, я бы хотела, да, да
Ooooh
Оооо
'Cause if I want you, I gotta have that
Потому что, если я хочу тебя, я должна это иметь
(Come, come kiss me, boy)
(Иди, иди, поцелуй меня, мальчик)
Ow, hahaha
Оу, hahaha
HahHhhh
Хахххх





Writer(s): HARRIS CLIFFORD, KOTECHA SAVAN HARISH, SHELLBACK, ILYA, GOERRES OSCAR MICHAEL

Cher Lloyd feat. T.I. - I Wish
Album
I Wish
date of release
02-09-2013


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.