DJ Play A Christmas Song - Cher translation in German

DJ Play A Christmas Song

No one on the streets and the city is quiet
I should be asleep by the heat of the fire
But I'm on my way out
And I'm gonna stay out

I can feel the pulse as I walk in the door
Take me through the crowd to the middle of the floor
The red and the green lights
Are hitting me just right

Nothing more, nothing less
I got one request

DJ, play a Christmas song
I wanna be dancing all night long
It's cold outside, but it's warm in here
And that's the only thing I want this year
DJ, play a Christmas song
I wanna be dancing all night long
It's tough outside, but it's love in here
And that's the only thing I want this year

Everybody here must be feeling the same
Need a little joy and a little escape
Feeling a spirit
You just wanna hear it

Nothing more, nothing less
I got one request

DJ, play a Christmas song
I wanna be dancing all night long
It's cold outside, but it's warm in here
And that's the only thing I want this year
DJ, play a Christmas song
I wanna be dancing all night long
It's tough outside, but it's love in here
And that's the only thing I want this year

That's the only thing I want this year
That's the only thing I want this year
That's the only thing I want this year
That's the only thing I want this year

DJ, play a Christmas song
I wanna be dancing, dancing all night long

DJ, play a Christmas song
I wanna be dancing all night long
It's cold outside, but it's warm in here
And that's the only thing I want this year
DJ, play a Christmas song
I wanna be dancing all night long
It's tough outside, but it's love in here
And that's the only thing I want this year

That's the only thing I want this year (DJ, play a Christmas song)
That's the only thing I want this year (I wanna be dancing all night long)
That's the only thing I want this year (it's cold outside, but it's warm in here)
That's the only thing I want this year

DJ, Spiel Ein Weihnachtslied

Niemand ist auf den Straßen und die Stadt ist still
Ich sollte am Feuer schlafen, bei der Wärme
Aber ich bin auf dem Weg nach draußen
Und ich werde draußen bleiben

Ich kann den Puls fühlen, als ich zur Tür reingehe
Bring mich durch die Menge zur Mitte der Tanzfläche
Die roten und grünen Lichter
Treffen mich genau richtig

Nicht mehr, nicht weniger
Ich habe einen Wunsch

DJ, spiel ein Weihnachtslied
Ich will die ganze Nacht tanzen
Es ist kalt draußen, aber hier drinnen ist es warm
Und das ist das Einzige, was ich mir dieses Jahr wünsche
DJ, spiel ein Weihnachtslied
Ich will die ganze Nacht tanzen
Es ist hart draußen, aber hier drinnen ist Liebe
Und das ist das Einzige, was ich mir dieses Jahr wünsche

Jeder hier muss dasselbe fühlen
Braucht ein wenig Freude und ein wenig Flucht
Fühlt einen Geist
Du willst es einfach hören

Nicht mehr, nicht weniger
Ich habe einen Wunsch

DJ, spiel ein Weihnachtslied
Ich will die ganze Nacht tanzen
Es ist kalt draußen, aber hier drinnen ist es warm
Und das ist das Einzige, was ich mir dieses Jahr wünsche
DJ, spiel ein Weihnachtslied
Ich will die ganze Nacht tanzen
Es ist hart draußen, aber hier drinnen ist Liebe
Und das ist das Einzige, was ich mir dieses Jahr wünsche

Das ist das Einzige, was ich mir dieses Jahr wünsche
Das ist das Einzige, was ich mir dieses Jahr wünsche
Das ist das Einzige, was ich mir dieses Jahr wünsche
Das ist das Einzige, was ich mir dieses Jahr wünsche

DJ, spiel ein Weihnachtslied
Ich will tanzen, die ganze Nacht lang tanzen

DJ, spiel ein Weihnachtslied
Ich will die ganze Nacht tanzen
Es ist kalt draußen, aber hier drinnen ist es warm
Und das ist das Einzige, was ich mir dieses Jahr wünsche
DJ, spiel ein Weihnachtslied
Ich will die ganze Nacht tanzen
Es ist hart draußen, aber hier drinnen ist Liebe
Und das ist das Einzige, was ich mir dieses Jahr wünsche

Das ist das Einzige, was ich mir dieses Jahr wünsche (DJ, spiel ein Weihnachtslied)
Das ist das Einzige, was ich mir dieses Jahr wünsche (Ich will die ganze Nacht tanzen)
Das ist das Einzige, was ich mir dieses Jahr wünsche (Es ist kalt draußen, aber hier drinnen ist es warm)
Das ist das Einzige, was ich mir dieses Jahr wünsche