Cher - Dixie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cher - Dixie




Wish I was in the land of cotton
Хотел бы я оказаться в стране хлопка.
There's a man waiting there
Там ждет человек.
Who'll never be forgotten
Кто никогда не будет забыт
Why did I have to go
Почему я должен был уйти
Why did I go away
Почему я ушел?
It was early on one frosty morning
Это было ранним морозным утром.
I left the sleepy town I was born in
Я покинул сонный город, в котором родился.
I wrote a letter that said I was going
Я написал письмо, в котором сказал, что уезжаю.
And I layed it beside your bed
И я положил ее рядом с твоей кроватью.
And now the concrete hurts my feet
И теперь бетон причиняет боль моим ногам.
New York's too big a city for me
Нью Йорк слишком большой город для меня
Back down south from Dixie beside you
Назад на юг от Дикси рядом с тобой
Honey is where I wanna be
Милый это то место где я хочу быть
And then my cotton gown'll come tumblin' down
И тогда мое хлопчатобумажное платье упадет.
I'll make ya feel like a hell of a man
Я заставлю тебя почувствовать себя настоящим мужчиной.
I wanna be held tight in your arms tonight
Я хочу, чтобы ты крепко обнял меня сегодня ночью.
In my sweet old Dixie land
В моей милой старой стране Дикси
Darling it seems like forever
Дорогая, кажется, это навсегда.
Does the Mississippi still run free
Миссисипи все еще течет свободно
I miss a little bit of Heaven
Я скучаю по частичке Рая.
And your southern hospitality
И твое южное гостеприимство
These neon lights drive me crazy
Эти неоновые огни сводят меня с ума.
I wanna lay next to you and be lazy
Я хочу лежать рядом с тобой и лениться.
Where the sweet magnolia blossoms
Где сладко цветет магнолия.
In the early morning Georgia air
Ранним утром воздух Джорджии
Tonight it looks like snow
Сегодня ночью похоже на снег
But this Gray Hound's starting to roll
Но эта серая гончая начинает катиться.
I'm gonna be whistelin' Dixie
Я буду насвистывать "Дикси".
All the way back home to you
Всю дорогу домой к тебе.
And then my cotton gown'll come tumblin' down
И тогда мое хлопчатобумажное платье упадет.
I'll make ya feel like a hell of a man
Я заставлю тебя почувствовать себя настоящим мужчиной.
I wanna be held tight in your arms tonight
Я хочу, чтобы ты крепко обнял меня сегодня ночью.
In my sweet old Dixie land
В моей милой старой стране Дикси
Darling it seems like forever
Дорогая, кажется, это навсегда.
Does the Mississippi still run free
Миссисипи все еще течет свободно
I miss a little bit of Heaven
Я скучаю по частичке Рая.
And your southern hospitality
И твое южное гостеприимство
And then my cotton gown'll come tumblin' down
И тогда мое хлопчатобумажное платье упадет.
I'll make ya feel like a hell of a man
Я заставлю тебя почувствовать себя настоящим мужчиной.
I wanna be held tight in your arms tonight
Я хочу, чтобы ты крепко обнял меня сегодня ночью.
In my sweet old Dixie land
В моей милой старой стране Дикси
Darling it seems like forever
Дорогая, кажется, это навсегда.
Does the Mississippi still run free
Миссисипи все еще течет свободно
I miss a little bit of Heaven
Я скучаю по частичке Рая.
And your southern hospitality
И твое южное гостеприимство






Attention! Feel free to leave feedback.