Cher - Git Down (Guitar Groupie) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cher - Git Down (Guitar Groupie)




I'm a lady from the valley
Я леди из долины.
Coming out to check a band
Выхожу проверить группу.
See I'm a crazy into rock and roll
Видишь ли я помешан на рок н ролле
I've got to have a guitar man
Мне нужен гитарист.
I'm a sucker for his wa-wa
Я обожаю его ва-ва.
He's a hottest act in town
Он самый горячий актер в городе.
I know just how to push his pedal
Я знаю, как нажать на педаль.
So you know I can git down
Так что ты знаешь что я могу спуститься
I'm a git down-guitar groupie
Я ГИТ Даун-фанат гитары.
And I live from riff to riff
И я живу от риффа до риффа.
I'm a git down-guitar groupie
Я ГИТ Даун-фанат гитары.
Git down, downtown, lowdown
Git down, downtown, lowdown
Guitar groupie, well
Фанатка гитары, Ну что ж
A guitar groupie, yeah
Фанатка гитары, да
Shady lady from the get go
Темная леди с самого начала
Watch me try to catch this man
Смотри, Как я пытаюсь поймать этого человека.
See how to lure him with my seductiveness
Посмотрим, как соблазнить его своей соблазнительностью.
Calling myself a fan
Называю себя фанатом.
What a funky reputation
Какая клевая репутация
Is gonna follow me all over town
Он будет преследовать меня по всему городу
For there's a one thing
Потому что есть одна вещь
That he can say about his lady
Что он может сказать о своей даме?
She really knows how to git on down
Она действительно знает, как спуститься вниз.
I'm a git down-guitar groupie
Я ГИТ Даун-фанат гитары.
And I live from riff to riff
И я живу от риффа до риффа.
I'm a git down-guitar groupie
Я ГИТ Даун-фанат гитары.
Git down, downtown, lowdown
Git down, downtown, lowdown
Guitar groupie, well
Фанатка гитары, Ну что ж
A woman on the road leads a lose and lovin' life
Женщина на дороге ведет потерянную и любящую жизнь.
My advice is to all you ladies
Мой совет всем вам леди
Is you got to get around
Тебе нужно обойти это место
Set your sights on who you're after
Посмотри на того, за кем ты охотишься.
Feel the chords and git on down
Почувствуй аккорды и двигайся дальше
I'm a git down-guitar groupie
Я ГИТ Даун-фанат гитары.
And I live from lick to lick
И я живу от лика до лика.
I'm a git down-guitar groupie
Я ГИТ Даун-фанат гитары.
Git down, downtown, lowdown, git down
Git down, центр города, lowdown, git down
Git down, downtown, lowdown, git down
Git down, центр города, lowdown, git down
Git down, downtown, lowdown, guitar groupie
Git down, downtown, lowdown, Guitar groupie
Well, a guitar groupie yeah
Ну, поклонница гитары, да
Oh, a guitar groupie
О, фанатка гитары
Ah guitar groupie yeah
Ах фанатка гитары да
I've got to git down on you mama
Я должен спуститься к тебе мама
Git down on him now
Свали на него сейчас же
Git down groupie wow wow wow
Git down групи вау вау вау
Git down on you mama
Черт с тобой мама
Git down on him now
Свали на него сейчас же
Git down groupie wow wow wow
Git down групи вау вау вау
Git down on you mama
Черт с тобой мама
Git down on him now
Свали на него сейчас же
Git down groupie wow wow wow
Git down групи вау вау вау





Writer(s): bob esty, michelle aller


Attention! Feel free to leave feedback.