Lyrics and translation Cher - Git Down (Guitar Groupie)

Git Down (Guitar Groupie)

I'm a lady from the valley
Coming out to check a band
See I'm a crazy into rock and roll
I've got to have a guitar man

I'm a sucker for his wa-wa
He's a hottest act in town
I know just how to push his pedal
So you know I can git down

I'm a git down-guitar groupie
And I live from riff to riff
I'm a git down-guitar groupie
Git down, downtown, lowdown
Guitar groupie, well

A guitar groupie, yeah

Shady lady from the get go
Watch me try to catch this man
See how to lure him with my seductiveness
Calling myself a fan

What a funky reputation
Is gonna follow me all over town
For there's a one thing
That he can say about his lady
She really knows how to git on down

I'm a git down-guitar groupie
And I live from riff to riff
I'm a git down-guitar groupie
Git down, downtown, lowdown
Guitar groupie, well

A woman on the road leads a lose and lovin' life
My advice is to all you ladies
Is you got to get around
Set your sights on who you're after
Feel the chords and git on down

I'm a git down-guitar groupie
And I live from lick to lick
I'm a git down-guitar groupie

Git down, downtown, lowdown, git down
Git down, downtown, lowdown, git down
Git down, downtown, lowdown, guitar groupie
Well, a guitar groupie yeah
Oh, a guitar groupie
Ah guitar groupie yeah

I've got to git down on you mama
Git down on him now
Git down groupie wow wow wow

Git down on you mama
Git down on him now
Git down groupie wow wow wow

Git down on you mama
Git down on him now
Git down groupie wow wow wow

Вниз (Гитарная группи)

Я девчонка из долины,
Пришла проверить группу.
Видишь ли, я без ума от рок-н-ролла,
Мне нужен гитарист.

Я западаю на его "ва-ва",
Он самый горячий парень в городе.
Я знаю, как нажимать на его педаль,
Так что, знаешь, я могу оторваться.

Я отвязная гитарная группи,
И живу от риффа к риффу.
Я отвязная гитарная группи,
Отрываюсь, в центре, по полной,
Гитарная группи, ну вот.

Гитарная группи, да.

Темная лошадка с самого начала,
Смотри, как я пытаюсь поймать этого парня.
Смотри, как я заманиваю его своей соблазнительностью,
Называя себя фанаткой.

Какая пикантная репутация
Будет преследовать меня по всему городу.
Потому что есть одна вещь,
Которую он может сказать о своей девушке:
Она действительно знает, как оторваться.

Я отвязная гитарная группи,
И живу от риффа к риффу.
Я отвязная гитарная группи,
Отрываюсь, в центре, по полной,
Гитарная группи, ну вот.

Женщина в дороге ведет свободную и любвеобильную жизнь.
Мой совет всем вам, девочки,
Вы должны оторваться.
Нацельтесь на того, кто вам нравится,
Почувствуйте аккорды и оторвитесь.

Я отвязная гитарная группи,
И живу от лика к лику.
Я отвязная гитарная группи,

Отрываюсь, в центре, по полной, отрываюсь.
Отрываюсь, в центре, по полной, отрываюсь.
Отрываюсь, в центре, по полной, гитарная группи,
Ну, гитарная группи, да.
О, гитарная группи,
Ах, гитарная группи, да.

Я должна оторваться с тобой, малыш,
Оторваться с ним сейчас.
Отрываюсь, группи, вау, вау, вау.

Я должна оторваться с тобой, малыш,
Оторваться с ним сейчас.
Отрываюсь, группи, вау, вау, вау.

Я должна оторваться с тобой, малыш,
Оторваться с ним сейчас.
Отрываюсь, группи, вау, вау, вау.