Lyrics and translation Cher - Happiness Is Just a Thing Called Joe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It
seems
like
happiness
is
just
a
thing
called
Joe
Кажется,
счастье
- это
просто
вещь,
которую
называют
Джо.
He's
got
a
smile
that
makes
the
lilacs
wanna
grow
У
него
такая
улыбка,
что
сирень
начинает
расти.
He's
got
a
way
that
makes
the
angels
heave
a
sigh...
У
него
есть
способ,
который
заставляет
ангелов
вздыхать...
When
they
know
President
Joe's
passing
by
Когда
они
узнают,
что
президент
Джо
проходит
мимо.
Right
now
our
country
is
gloomy,
fear
is
in
the
air
Сейчас
наша
страна
мрачна,
страх
витает
в
воздухе.
But
when
Joe's
president,
hope
is
everywhere
Но
когда
Джо-президент,
Надежда
повсюду.
Troubles
fly
away
and
life
was
an
easy
flow
Проблемы
улетают
прочь,
и
жизнь
течет
легко.
Joe
will
keep
us
safe,
that's
all
we
need
to
know
Джо
защитит
нас,
это
все,
что
нам
нужно
знать.
Seems
like
happiness
is
just
a
thing
called
Joe
Кажется,
счастье
- это
просто
вещь,
которую
называют
Джо.
Sometimes,
there
seems
no
end
to
misery
and
despair
Иногда
кажется,
что
нет
конца
страданиям
и
отчаянию.
But
when
Joe
smiles
at
us,
compassion
fills
the
air
Но
когда
Джо
улыбается
нам,
воздух
наполняется
состраданием.
Troubles
fly
away
and
life
is
easy
flow
Проблемы
улетают
прочь,
и
жизнь
легко
течет.
Joe
will
keep
us
safe,
that's
all
we
need
to
know
Джо
защитит
нас,
это
все,
что
нам
нужно
знать.
Seems
like
happiness
is
just
a
thing
called
Joe
Кажется,
счастье
- это
просто
вещь,
которую
называют
Джо.
President
Joe
Президент
Джо
President
Joe
Президент
Джо
President
Joe
Президент
Джо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): E.y. "yip" Harburg, Harold Arlen
Attention! Feel free to leave feedback.