Cher - Happy Was the Day We Met - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cher - Happy Was the Day We Met




It hurts inside to know of all the times
Мне больно знать обо всех этих временах.
We′ve ever had a cry
Мы когда нибудь плакали
To keep away the reasoning of why we lie
Чтобы избежать рассуждений о том, почему мы лжем.
It only leads me down a lonely road
Она ведет меня только по пустынной дороге.
And strange of fates as a world to
И странные судьбы, как мир для ...
A new and different time or place
Новое и отличное время или место.
To live away the time of day so we can race
Чтобы прожить это время дня, чтобы мы могли мчаться наперегонки.
Exactly what we choose just not to believe
Именно то во что мы предпочитаем просто не верить
And ooh
И ох
Happy was the day we met
Счастлив был тот день, когда мы встретились.
Never could I ever forget you
Я никогда не смогу забыть тебя.
I knew too well not to stay
Я слишком хорошо знал, что не останусь.
We paid our price turn our heads
Мы заплатили свою цену поверните головы
Close our eyes and sacrifice
Закрой глаза и принеси жертву.
Excuses of love
Оправдания любви
That once was warm has turned to ice
То, что когда-то было теплым, превратилось в лед.
But only leave me cold and so alone
Но только оставь меня холодным и таким одиноким.
Now memories of years and fun
Теперь воспоминания о годах и веселье.
Can only turn my eyes to see
Я могу только повернуть глаза, чтобы увидеть ...
All the good that's been undone
Все хорошее, что было уничтожено.
But I believe we′re lucky just to learn
Но я верю, что нам повезло просто учиться.
From what we were
От того, кем мы были.
And ooh
И ох
Happy was the day we met
Счастлив был тот день, когда мы встретились.
Never could I ever forget you
Я никогда не смогу забыть тебя.
I knew too well not to stay
Я слишком хорошо знал, что не останусь.
What about.oooh yeah
А как же...О, да
Oh oh oh oh yeah
О О О О да
Oh if you go away,well baby
О, если ты уйдешь, что ж, детка
Oh, you so happy baby
О, ты так счастлива, детка
Now, memories of years and fun
Теперь воспоминания о годах и веселье.
Can only turn my eyes to see
Я могу только повернуть глаза, чтобы увидеть ...
All the good that's been undone
Все хорошее, что было уничтожено.
But I believe we're lucky just to learn
Но я верю, что нам повезло просто учиться.
From what we were
От того, кем мы были.
And ooh
И ох
Happy was the day we met
Счастлив был тот день, когда мы встретились.
Never will I ever forget you
Я никогда не забуду тебя.
I knew too well not to stay
Я слишком хорошо знал, что не останусь.
Happy was the day we met
Счастлив был тот день, когда мы встретились.
Never could I ever forget you
Я никогда не смогу забыть тебя.
Happy was the day we met
Счастлив был тот день, когда мы встретились.
Never could I ever forget you
Я никогда не смогу забыть тебя.
Happy was the day we met
Счастлив был тот день, когда мы встретились.
Never could I ever forget you
Я никогда не смогу забыть тебя.
Happy was the day we met
Счастлив был тот день, когда мы встретились.
Never could I ever forget you
Я никогда не смогу забыть тебя.





Writer(s): PEPPY CASTRO


Attention! Feel free to leave feedback.