I Go to Sleep - 2005 - Remaster - Chertranslation in German
When
I
look
up
from
my
pillow
Wenn
ich
von
meinem
Kissen
aufblicke,
I
dream
you
are
there
with
me
träume
ich,
dass
du
bei
mir
bist.
Though
you
are
far
away
Obwohl
du
weit
weg
bist,
I
know
you
always
be
near
to
me
weiß
ich,
dass
du
immer
in
meiner
Nähe
bist.
I
go
to
sleep,
sleep
Ich
geh'
schlafen,
schlafen,
And
imagine
that
you're
there
with
me
und
stelle
mir
vor,
dass
du
bei
mir
bist.
I
go
to
sleep,
sleep
Ich
geh'
schlafen,
schlafen,
And
imagine
that
you're
there
with
me
und
stelle
mir
vor,
dass
du
bei
mir
bist.
I
look
around
me
and
feel
Ich
schaue
mich
um
und
fühle,
That
you
are
ever
so
close
to
me
dass
du
mir
ganz
nah
bist.
Those
tears
that
fall
from
my
eyes
Diese
Tränen,
die
aus
meinen
Augen
fallen,
Bring
back
memories
of
you
and
me
erwecken
Erinnerungen
an
dich
und
mich.
I
go
to
sleep,
sleep
Ich
geh'
schlafen,
schlafen,
And
imagine
that
you're
there
with
me
und
stelle
mir
vor,
dass
du
bei
mir
bist.
I
go
to
sleep,
sleep
Ich
geh'
schlafen,
schlafen,
And
imagine
that
you're
there
with
me
und
stelle
mir
vor,
dass
du
bei
mir
bist.
I
was
wrong,
I
was
right
Ich
lag
falsch,
ich
hatte
Recht,
I
will
love
you
'til
the
day
I
die
ich
werde
dich
lieben,
bis
ich
sterbe.
You
alone,
you
alone
and
no
one
else
Nur
du,
nur
du
und
niemand
sonst,
You
were
meant
for
me
du
warst
für
mich
bestimmt.
When
morning
comes
once
more
Wenn
der
Morgen
wieder
kommt,
I
have
the
loneliness
you
left
me
habe
ich
die
Einsamkeit,
die
du
mir
hinterlassen
hast.
Each
day
drags
by
until
night
Jeder
Tag
zieht
sich
hin,
bis
die
Nacht
Finally
descends
on
me
endlich
über
mich
hereinbricht.
I
go
to
sleep,
sleep
Ich
geh'
schlafen,
schlafen,
And
imagine
that
you're
there
with
me
und
stelle
mir
vor,
dass
du
bei
mir
bist.
I
go
to
sleep,
sleep
Ich
geh'
schlafen,
schlafen,
And
imagine
that
you're
there
with
me
und
stelle
mir
vor,
dass
du
bei
mir
bist.
Rate the translation
1
All I Really Want to Do - 2005 - Remaster
2 Magic in the Air (I Feel Something in the Air) - 1999 - Remaster
3 Will You Love Me Tomorrow? - 1999 - Remaster
4 Until It's Time For You to Go - 1999 - Remaster
5 Homeward Bound - 1999 - Remaster
6 I Want You - 1999 - Remaster
7 Alfie - 1999 - Remaster
8 You Better Sit Down Kids - 1999 - Remaster
9 Mama (When My Dollies Have Babies) - 1999 - Remaster
10 Behind the Door - 1999 - Remaster
11 Sing For Your Supper
12 I Will Wait For You
13 The Times, They Are a Changin'
14 Carnival
15 It All Adds Up Now - 1990 - Remaster
16 Reason to Believe (Remastered 1990)
17 I Wasn't Ready (Remastered 1990)
18 Take Me for a Little While - 1990 - Remaster
19 The Impossible Dream
20 The Click Song (Remastered 1990)
21 You Don't Have to Say You Love Me - 1999 - Remaster
22 Song Called Children - 1990 - Remaster
23 Twelfth of Never - 1999 - Remaster
24 Milord - 1995 - Remaster
25 I Go to Sleep - 2005 - Remaster
26 Needles and Pins - 2005 - Remaster
27 Don't Think Twice, It's All Right - 2005 - Remaster
28 He Thinks I Still Care - 2005 - Remaster
29 Dream Baby - 2005 - Remaster
30 The Bells of Rhymney - 2005 - Remaster
31 Girl Don't Come - 2005 - Remaster
32 C.C. Rider Blues - 2005 - Remaster
33 Come and Stay With Me - 2005 - Remaster
34 Cry Myself to Sleep - 2005 - Remaster
35 Blowin' in the Wind - 2005 - Remaster
36 Bang Bang (My Baby Shot Me Down) - 1995 - Remaster
37 Where Do You Go (1995 Digital Remaster)
38 Our Day Will Come (1995 Digital Remaster)
39 Elusive Butterfly - 1995 - Remaster
40 Like a Rolling Stone - 1995 - Remaster
41 Come to Your Window - 1995 - Remaster
42 The Girl from Ipanema (Remastered)
43 It's Not Unusual - 1995 - Remaster
44 Sunny - 1995 - Remaster
2 Magic in the Air (I Feel Something in the Air) - 1999 - Remaster
3 Will You Love Me Tomorrow? - 1999 - Remaster
4 Until It's Time For You to Go - 1999 - Remaster
5 Homeward Bound - 1999 - Remaster
6 I Want You - 1999 - Remaster
7 Alfie - 1999 - Remaster
8 You Better Sit Down Kids - 1999 - Remaster
9 Mama (When My Dollies Have Babies) - 1999 - Remaster
10 Behind the Door - 1999 - Remaster
11 Sing For Your Supper
12 I Will Wait For You
13 The Times, They Are a Changin'
14 Carnival
15 It All Adds Up Now - 1990 - Remaster
16 Reason to Believe (Remastered 1990)
17 I Wasn't Ready (Remastered 1990)
18 Take Me for a Little While - 1990 - Remaster
19 The Impossible Dream
20 The Click Song (Remastered 1990)
21 You Don't Have to Say You Love Me - 1999 - Remaster
22 Song Called Children - 1990 - Remaster
23 Twelfth of Never - 1999 - Remaster
24 Milord - 1995 - Remaster
25 I Go to Sleep - 2005 - Remaster
26 Needles and Pins - 2005 - Remaster
27 Don't Think Twice, It's All Right - 2005 - Remaster
28 He Thinks I Still Care - 2005 - Remaster
29 Dream Baby - 2005 - Remaster
30 The Bells of Rhymney - 2005 - Remaster
31 Girl Don't Come - 2005 - Remaster
32 C.C. Rider Blues - 2005 - Remaster
33 Come and Stay With Me - 2005 - Remaster
34 Cry Myself to Sleep - 2005 - Remaster
35 Blowin' in the Wind - 2005 - Remaster
36 Bang Bang (My Baby Shot Me Down) - 1995 - Remaster
37 Where Do You Go (1995 Digital Remaster)
38 Our Day Will Come (1995 Digital Remaster)
39 Elusive Butterfly - 1995 - Remaster
40 Like a Rolling Stone - 1995 - Remaster
41 Come to Your Window - 1995 - Remaster
42 The Girl from Ipanema (Remastered)
43 It's Not Unusual - 1995 - Remaster
44 Sunny - 1995 - Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.