Lyrics and translation Cher - Sing For Your Supper
Sing
for
your
supper
Chante
pour
ton
souper
And
you'll
get
breakfast
Et
tu
auras
le
petit-déjeuner
Songbirds
always
eat
Les
oiseaux
chanteurs
mangent
toujours
If
their
song
is
sweet
to
hear
Si
leur
chant
est
doux
à
entendre
I
say
now
sing
for
you
lunch
Je
dis
maintenant
chante
pour
ton
déjeuner
And
you'll
get
dinner
Et
tu
auras
le
dîner
Dine
with
wine
of
choice
Dîne
avec
le
vin
de
ton
choix
If
romance
is
in
your
voice
Si
la
romance
est
dans
ta
voix
I
heard
from
a
wise
canary
J'ai
entendu
dire
d'un
canari
sage
Trillin'
makes
a
fellow
willin'
Le
trille
rend
un
homme
disposé
So
little
swallow,
swallow
now
Alors
petite
hirondelle,
avale
maintenant
Now
is
the
time
to
Maintenant
est
le
moment
de
[Chorus:]
[Refrain:]
Sing
for
your
supper
Chante
pour
ton
souper
And
you'll
get
breakfast
Et
tu
auras
le
petit-déjeuner
Songbirds
are
not
dumb
Les
oiseaux
chanteurs
ne
sont
pas
stupides
They
never
buy
a
crumb
of
bread
Ils
n'achètent
jamais
une
miette
de
pain
It's
said
On
dit
So
sing
and
you'll
be
fed
Alors
chante
et
tu
seras
nourri
I
heard
from
a
wise
canary
J'ai
entendu
dire
d'un
canari
sage
Trillin'
makes
a
fellow
willin'
Le
trille
rend
un
homme
disposé
So
little
swallow,
swallow
now
Alors
petite
hirondelle,
avale
maintenant
Now
is
the
time
to
Maintenant
est
le
moment
de
[Chorus]
[Refrain]
One
more
time
Une
fois
de
plus
I
said
sing
and
you'll
be
fed
J'ai
dit
chante
et
tu
seras
nourri
Oh
yeah
Oh
oui
I
said
sing
and
you'll
be
fed
J'ai
dit
chante
et
tu
seras
nourri
Rate the translation
1
All I Really Want to Do - 2005 - Remaster
2 Magic in the Air (I Feel Something in the Air) - 1999 - Remaster
3 Will You Love Me Tomorrow? - 1999 - Remaster
4 Until It's Time For You to Go - 1999 - Remaster
5 Homeward Bound - 1999 - Remaster
6 I Want You - 1999 - Remaster
7 Alfie - 1999 - Remaster
8 You Better Sit Down Kids - 1999 - Remaster
9 Mama (When My Dollies Have Babies) - 1999 - Remaster
10 Behind the Door - 1999 - Remaster
11 Sing For Your Supper
12 I Will Wait For You
13 The Times, They Are a Changin'
14 Carnival
15 It All Adds Up Now - 1990 - Remaster
16 Reason to Believe (Remastered 1990)
17 I Wasn't Ready (Remastered 1990)
18 Take Me for a Little While - 1990 - Remaster
19 The Impossible Dream
20 The Click Song (Remastered 1990)
21 You Don't Have to Say You Love Me - 1999 - Remaster
22 Song Called Children - 1990 - Remaster
23 Twelfth of Never - 1999 - Remaster
24 Milord - 1995 - Remaster
25 I Go to Sleep - 2005 - Remaster
26 Needles and Pins - 2005 - Remaster
27 Don't Think Twice, It's All Right - 2005 - Remaster
28 He Thinks I Still Care - 2005 - Remaster
29 Dream Baby - 2005 - Remaster
30 The Bells of Rhymney - 2005 - Remaster
31 Girl Don't Come - 2005 - Remaster
32 C.C. Rider Blues - 2005 - Remaster
33 Come and Stay With Me - 2005 - Remaster
34 Cry Myself to Sleep - 2005 - Remaster
35 Blowin' in the Wind - 2005 - Remaster
36 Bang Bang (My Baby Shot Me Down) - 1995 - Remaster
37 Where Do You Go (1995 Digital Remaster)
38 Our Day Will Come (1995 Digital Remaster)
39 Elusive Butterfly - 1995 - Remaster
40 Like a Rolling Stone - 1995 - Remaster
41 Come to Your Window - 1995 - Remaster
42 The Girl from Ipanema (Remastered)
43 It's Not Unusual - 1995 - Remaster
44 Sunny - 1995 - Remaster
2 Magic in the Air (I Feel Something in the Air) - 1999 - Remaster
3 Will You Love Me Tomorrow? - 1999 - Remaster
4 Until It's Time For You to Go - 1999 - Remaster
5 Homeward Bound - 1999 - Remaster
6 I Want You - 1999 - Remaster
7 Alfie - 1999 - Remaster
8 You Better Sit Down Kids - 1999 - Remaster
9 Mama (When My Dollies Have Babies) - 1999 - Remaster
10 Behind the Door - 1999 - Remaster
11 Sing For Your Supper
12 I Will Wait For You
13 The Times, They Are a Changin'
14 Carnival
15 It All Adds Up Now - 1990 - Remaster
16 Reason to Believe (Remastered 1990)
17 I Wasn't Ready (Remastered 1990)
18 Take Me for a Little While - 1990 - Remaster
19 The Impossible Dream
20 The Click Song (Remastered 1990)
21 You Don't Have to Say You Love Me - 1999 - Remaster
22 Song Called Children - 1990 - Remaster
23 Twelfth of Never - 1999 - Remaster
24 Milord - 1995 - Remaster
25 I Go to Sleep - 2005 - Remaster
26 Needles and Pins - 2005 - Remaster
27 Don't Think Twice, It's All Right - 2005 - Remaster
28 He Thinks I Still Care - 2005 - Remaster
29 Dream Baby - 2005 - Remaster
30 The Bells of Rhymney - 2005 - Remaster
31 Girl Don't Come - 2005 - Remaster
32 C.C. Rider Blues - 2005 - Remaster
33 Come and Stay With Me - 2005 - Remaster
34 Cry Myself to Sleep - 2005 - Remaster
35 Blowin' in the Wind - 2005 - Remaster
36 Bang Bang (My Baby Shot Me Down) - 1995 - Remaster
37 Where Do You Go (1995 Digital Remaster)
38 Our Day Will Come (1995 Digital Remaster)
39 Elusive Butterfly - 1995 - Remaster
40 Like a Rolling Stone - 1995 - Remaster
41 Come to Your Window - 1995 - Remaster
42 The Girl from Ipanema (Remastered)
43 It's Not Unusual - 1995 - Remaster
44 Sunny - 1995 - Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.