Lyrics and translation Cher - Take It Like a Man (Over-The-Top Mix)

Take It Like a Man (Over-The-Top Mix)

Boy, if you want my heartYou gotta take it like a manBefore you fight for usYou gotta show me that you canThey say it's better to love and to lose it allI didn't learn how to fly without a heavy fallI went from A to Z, blew off realitySo if my love is a game then you should learn the rulesYou take it on if you're leaving wonder why you loseIt takes a wiser man to figure out my headI've been in love, went to the other sideI've seen the other sideI'm not about to fall into another tonightSo get it rightBoy, if you want my heartYou gotta take it like a manBefore you fight for usYou gotta show me that you canSo when the lights go darkI wanna know you understandThat if you want my heartYou gotta take it like a manI've seen and done it allI've been misunderstoodBut tell me what could be bad about feeling goodIt's all or nothing now'Cause fate don't wait aroundI've been in love, went to the other sideI've seen the other sideI'm not about to fall into another tonightSo get it rightBoy, if you want my heartYou gotta take it like a manBefore you fight for usYou gotta show me that you canSo when the lights go darkI wanna know you understandThat if you want my heartYou gotta take it like a manSometimes it feelsLike we've got everything to proveWe make believeBut we rise again to face the truthOn and on, on and on we're goingOn and on, on and on it's growingOn and on, on and on only the realKnow the dealBoy, if you want my heartYou gotta take it like a manBefore you fight for usYou gotta show me that you canSo when the lights go darkI wanna know you understandThat if you want my heartYou gotta take it like a manHow does it feel?
We do it better!
So get the love that's in your heartHow does it feel?
We do it better!
We do it better!
How does it feel?
We do it better!
So get the love that's in your heartHow does it feel?
We do it better!
We do it better!
How does it feel?
We do it better!
So get the love that's in your heartHow does it feel?
We do it better...

Возьми себя в руки (смесь «За гранью»)

Парень, если хочешь мое сердце,Тебе нужно взять его по-мужски.Прежде чем сражаться за нас,Ты должен показать мне, что ты способен.Говорят, лучше любить и все потерять.Я не умею летать без сокрушительного падения.Я прошла весь путь от начала до конца, бросила вызов самой себе.Так что если моя любовь – игра, то ты должен изучить правила.Принимай все как есть, а то потом будешь терять.Нужен более мудрый мужчина, чтобы понять меня.Я была влюблена и пережила другую сторону,Я видела другую сторону.Сегодня не собираюсь снова оказаться в такой же ситуации.Так что будь начеку.Парень, если хочешь мое сердце,Тебе нужно взять его по-мужски.Прежде чем сражаться за нас,Ты должен показать мне, что ты способен.Так что когда погаснут огни,Я хочу, чтобы ты понял:Если хочешь мое сердце,Тебе нужно взять его по-мужски.Я все видела и все делала,Меня не понимали.Но скажи, что плохого в том, чтобы чувствовать себя хорошо?Сейчас все или ничего,Потому что судьба не ждет.Я была влюблена и пережила другую сторону,Я видела другую сторону.Сегодня не собираюсь снова оказаться в такой же ситуации.Так что будь начеку.Парень, если хочешь мое сердце,Тебе нужно взять его по-мужски.Прежде чем сражаться за нас,Ты должен показать мне, что ты способен.Так что когда погаснут огни,Я хочу, чтобы ты понял:Если хочешь мое сердце,Тебе нужно взять его по-мужски.Иногда кажется,Что нам нужно все доказать.Мы притворяемся,Но снова приходим к правде.Снова и снова мы идем,Снова и снова растем,Снова и снова только настоящиеЗнают правду.Парень, если хочешь мое сердце,Тебе нужно взять его по-мужски.Прежде чем сражаться за нас,Ты должен показать мне, что ты способен.Так что когда погаснут огни,Я хочу, чтобы ты понял:Если хочешь мое сердце,Тебе нужно взять его по-мужски.Как ты себя чувствуешь?
Мы делаем это лучше!
Так забери любовь, которая есть в твоем сердце.Как ты себя чувствуешь?
Мы делаем это лучше!
Мы делаем это лучше!
Как ты себя чувствуешь?
Мы делаем это лучше!
Так забери любовь, которая есть в твоем сердце.Как ты себя чувствуешь?
Мы делаем это лучше!
Мы делаем это лучше!
Как ты себя чувствуешь?
Мы делаем это лучше!
Так забери любовь, которая есть в твоем сердце.Как ты себя чувствуешь?
Мы делаем это лучше...