Cher - Wasn't It Good - translation of the lyrics into Russian

Wasn't It Good - Chertranslation in Russian




Wasn't It Good
Разве это было не хорошо?
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
The way that I touched you late last night
То, как я касалась тебя прошлой ночью
Wasn't it good again?
Разве это было не хорошо снова?
In the morning's early light
В раннем утреннем свете
Did you know
Знал ли ты
When you closed that bedroom door
Когда ты закрыл дверь спальни
I bet you didn't know
Держу пари, ты не знал
Exactly what I had in store
Что именно я для тебя приготовила
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
When you felt it coming through you
Когда ты почувствовал, как это проходит сквозь тебя
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
That I knew just how to do you
Что я знала, как доставить тебе удовольствие
Did you know?
Знал ли ты?
You never had it like this before
У тебя никогда такого не было раньше
I bet you didn't know
Держу пари, ты не знал
You'd be coming around back for more, more, more
Что ты вернешься за добавкой, еще, еще, еще
Let's have a party
Давай устроим вечеринку
Love's pouring out of my soul
Любовь изливается из моей души
I'm your party, hearty
Я твоя вечеринка, душевная
And let the future take control
И пусть будущее возьмет все под контроль
Just remember my darling
Просто помни, мой дорогой
When there's time to spare
Когда будет свободное время
You'll be thinking about me
Ты будешь думать обо мне
And our hot affair
И нашем жарком романе
Saying, wasn't it good?
Говоря, разве это было не хорошо?
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
So good
Так хорошо
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
When you let your body go
Когда ты позволил своему телу расслабиться
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
When you let the juices flow
Когда ты позволил сокам течь
Did you know?
Знал ли ты?
You never had it like this before
У тебя никогда такого не было раньше
That I bet you didn't know
Держу пари, ты не знал
That they don't make 'em like me no more, more, more
Что таких, как я, больше не делают, больше, больше, больше
Let's have a party
Давай устроим вечеринку
Love's pouring out of my soul
Любовь изливается из моей души
I'm your party, hearty
Я твоя вечеринка, душевная
And let the future take control
И пусть будущее возьмет все под контроль
So let's have a party
Так давай устроим вечеринку
We'll make the best of it while we can
Мы возьмем от этого все, что сможем
God you won't be sorry
Боже, ты не пожалеешь
'Cause I'm committed to pleasing my man, my man
Потому что я стремлюсь доставить удовольствие своему мужчине, своему мужчине
Just remember my darling
Просто помни, мой дорогой
When there's time to spare
Когда будет свободное время
I'll be thinking about you
Я буду думать о тебе
And our hot affair
И нашем жарком романе
Saying, wasn't it good?
Говоря, разве это было не хорошо?
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
So good
Так хорошо
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
So good
Так хорошо
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
So good
Так хорошо
Was it, was it really good?
Было ли это, было ли это действительно хорошо?
You love it didn't you lover
Тебе понравилось, не так ли, любовник?
God I'm so, ooh, shoot
Боже, я такая, ох, черт
Am I good?
Я хороша?
Did you love it?
Тебе понравилось?
Did you want it
Ты этого хотел?
Can you dig it, baby, baby, so good
Нравится ли тебе это, малыш, малыш, так хорошо
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
So good
Так хорошо
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
So good
Так хорошо
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
Wasn't it good?
Разве это было не хорошо?
So good
Так хорошо





Writer(s): ALLER, ESTY


Attention! Feel free to leave feedback.