Cheri Dennis - Portrait of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cheri Dennis - Portrait of Love




Portrait of Love
Портрет любви
Cheri Dennis
Чери Деннис
J-O-C
J-O-C
I Luv U Cheri
Я люблю тебя, Чери
Mama Mi amor i adore
Малышка, моя любовь, я тебя обожаю
Let Joc give you the world & more
Позволь Джоку подарить тебе мир и даже больше
Purchase the blue's it you's of course
Куплю голубые бриллианты, ведь они тебе так нравятся
Or we could vacate somewhere off shore
Или мы можем улететь куда-нибудь на побережье
Or we could stay home tonite
Или мы можем остаться дома сегодня
Tops & pop we gonna get it right
Снимем топики, и все будет как надо
Dim them lights be my snack in the middle of the night
Приглуши свет, будь моим лакомством посреди ночи
Aight
Хорошо
See you at the corner
Вижу тебя краем глаза,
Corner of my eye
Краем глаза,
When you walking by
Когда ты проходишь мимо,
I get an appetite
У меня просыпается аппетит.
Wanna take your picture
Хочу тебя сфотографировать,
Wont u strike a pose
Прими, пожалуйста, позу.
Turning them to up
Завожусь,
Just wanna let u know
Просто хочу, чтобы ты знал,
I think you're sexy
Я думаю, ты сексуальный.
Baby wont u let me
Малыш, позволь мне
Paint the prerfect picture of us
Нарисовать наш идеальный портрет,
Its so electric (yeahhi)
Это так волнующе (дааа),
Something classic
Нечто классическое,
Make it everlasin'
Сделаем его вечным,
Its gonna be incredible
Это будет невероятно,
Priceless
Бесценно,
It cant be sold
Его невозможно продать.
Come & see the Portrait of Love (love, love, love)
Подойди и посмотри на Портрет любви (любви, любви, любви).
This aint the Mona Lisa
Это не Мона Лиза,
No Michaelangelo Picture
Не картина Микеланджело.
Come & see the Portrait of Love (love, love, love)
Подойди и посмотри на Портрет любви (любви, любви, любви).
This aint no history sculpture
Это не историческая скульптура,
Just a love getting closer (Yeahhh)
Просто любовь становится ближе (дааа).
No need to be scared
Не нужно бояться,
Its not unusual to want somebody
Это не странно - хотеть кого-то
More than physically
Больше, чем физически.
Ohh Noo
О, нет.
U gotta play it fare
Ты должен играть честно,
I promise that I'll be the only one
Я обещаю, что буду единственной,
To blow your mind and get you there
Кто взорвет твой мозг и доставит тебе удовольствие.
I think you're sexy
Я думаю, ты сексуальный.
Baby wont u let me
Малыш, позволь мне
Paint the prerfect picture of us
Нарисовать наш идеальный портрет,
Its so electric (yeahhi)
Это так волнующе (дааа),
Something classic
Нечто классическое,
Make it everlasin'
Сделаем его вечным,
Its gonna be incredible
Это будет невероятно,
Priceless
Бесценно,
It cant be sold
Его невозможно продать.
Come & see the Portrait of Love (love, love, love)
Подойди и посмотри на Портрет любви (любви, любви, любви).
This aint the Mona Lisa
Это не Мона Лиза,
No Michaelangelo Picture
Не картина Микеланджело.
Come & see the Portrait of Love
Подойди и посмотри на Портрет любви.
This aint no history sculpture
Это не историческая скульптура,
Just a love getting closer (Yeahhh)
Просто любовь становится ближе (дааа).
The color of love
Цвет любви
Is it red?
Красный?
Or is it blue?
Или синий?
The creation of love
Создание любви
Beatiful and simply true (U U Uuu)
Прекрасно и просто истинно (Ты, ты, тыыыы).
Aight time 2 go
Хорошо, время идти
Wit a young O.G baby dat be Zoe
С молодым OG, детка, это Зоуи.
U ain't gotta tell what ya man don't kno
Тебе не нужно говорить то, чего не знает твой мужчина.
Lookin at me baby wit ya eyes on grow
Смотришь на меня, детка, твои зрачки расширены.
Spittin no game i can see u chose
Не нужно слов, я вижу, ты выбрала
A young lil playa u should lay on 4
Молодого плейбоя, на которого ты должна обратить внимание.
Came by lost Cheri we both kno
Случайно забрела, Чери, мы обе это знаем.
So we'll have a couple of drinks 7 some good convo
Так что давай выпьем пару рюмочек, выкурим 7 [косяков] и мило побеседуем.
Yea
Да
Come & see the Portrait of Love (love, love)
Подойди и посмотри на Портрет любви (любви, любви).
This aint the Mona Lisa
Это не Мона Лиза,
No Michaelangelo Picture
Не картина Микеланджело.
Come & see the Portrait of Love
Подойди и посмотри на Портрет любви.
This aint no history sculpture
Это не историческая скульптура,
Just a love getting closer
Просто любовь становится ближе.
No need to be scared
Не нужно бояться,
Its not unusual to want somebody
Это не странно - хотеть кого-то
More than physically
Больше, чем физически.
Ohh Noo
О, нет.
U gotta play fair
Ты должен играть честно.
Oooh so there
Вот так вот.





Writer(s): Karriem Hassan Mack, Alonzo Mathis, Corte O Ellis, Michelle Lynn Bell, Jasiel Almon T. Robinson, Lashaun Tyson Owens


Attention! Feel free to leave feedback.