Cheri Dennis - Pretend - translation of the lyrics into German

Pretend - Cheri Dennistranslation in German




Pretend
Vortäuschen
Yeah, feel what you like
Yeah, fühl, was du willst
I can't pretend I don't want you, no
Ich kann nicht vortäuschen, dass ich dich nicht will, nein
Ooh, 'cause you be down for yo woman, yeah
Ooh, denn du stehst zu deiner Frau, yeah
Until the end I write for ya
Bis zum Ende schreibe ich für dich
But cha neva hear, I'm always alone
Aber du hörst es nie, ich bin immer allein
All the few years, babie, I need more time on us
All die paar Jahre, Baby, ich brauche mehr Zeit für uns
You be trappin', grindin' for us and I know this
Du bist am Hustlen, schuftest für uns, und ich weiß das
But I be missin' you so very much but don't show it
Aber ich vermisse dich so sehr, doch zeige es nicht
I don't show it, I, I don't show it
Ich zeige es nicht, ich, ich zeige es nicht
But I really wanna hold you in mi arms
Aber ich will dich wirklich in meinen Armen halten
But you always seem so far 'n' you always on yo grind
Aber du scheinst immer so fern und bist immer am Schuften
Don't wanna stress you more than you already are
Will dich nicht mehr stressen, als du es schon bist
Sumtimez we kick it, checkin' your phone
Manchmal hängen wir rum, du checkst dein Handy
I almost feel like we ain't alone
Ich fühle mich fast, als wären wir nicht allein
Not tryna start an argument but I had to say it
Versuche nicht, einen Streit anzufangen, aber ich musste es sagen
I'm just tryna sit and make it betta
Ich versuche nur, dazusitzen und es besser zu machen
I can't pretend I don't want you, no
Ich kann nicht vortäuschen, dass ich dich nicht will, nein
Ooh, 'cause you be down for yo woman, yeah
Ooh, denn du stehst zu deiner Frau, yeah
Until the end I write for ya
Bis zum Ende schreibe ich für dich
But cha neva hear, I'm always alone
Aber du hörst es nie, ich bin immer allein
All the few years, babie, I need more time on us
All die paar Jahre, Baby, ich brauche mehr Zeit für uns
You be trappin', grindin' for us and I know this
Du bist am Hustlen, schuftest für uns, und ich weiß das
But I be missin' you so very much but don't show it
Aber ich vermisse dich so sehr, doch zeige es nicht
Hu, you told me, hu hu, you told me
Hu, du sagtest mir, hu hu, du sagtest mir
Once you gotcha money rite then we would chill
Sobald du dein Geld zusammen hast, würden wir entspannen
I prayed at all our wills 'cause we got 6 bedrooms
Ich habe für all unsere Wünsche gebetet, denn wir haben 6 Schlafzimmer
I'm reminiscing, babie, you kno something gotta give
Ich schwelge in Erinnerungen, Baby, du weißt, irgendwas muss sich ändern
To be specific, words are strong
Um genau zu sein, Worte sind stark
Broken promises, takin' a toll
Gebrochene Versprechen fordern ihren Tribut
Without da money I'll do fine
Ohne das Geld käme ich klar
But with you I can't deny, boy, can you just come 'n' make it rite?
Aber mit dir, ich kann's nicht leugnen, Junge, kannst du nicht einfach kommen und es wiedergutmachen?
I can't pretend I don't want you, no
Ich kann nicht vortäuschen, dass ich dich nicht will, nein
Ooh, 'cause you be down for yo woman, yeah
Ooh, denn du stehst zu deiner Frau, yeah
Until the end I write for ya
Bis zum Ende schreibe ich für dich
But cha neva hear, I'm always alone
Aber du hörst es nie, ich bin immer allein
All the few years, babie, I need more time on us
All die paar Jahre, Baby, ich brauche mehr Zeit für uns
You be trappin', grindin' for us and I know this
Du bist am Hustlen, schuftest für uns, und ich weiß das
But I be missin' you so very much but don't show it
Aber ich vermisse dich so sehr, doch zeige es nicht
Beat playz
Musik spielt
(I can't pretend)
(Ich kann nicht vortäuschen)
I can't pretend I don't want you, no
Ich kann nicht vortäuschen, dass ich dich nicht will, nein
Ooh, 'cause you be down for yo woman, yeah
Ooh, denn du stehst zu deiner Frau, yeah
Until the end I write for ya
Bis zum Ende schreibe ich für dich
But cha neva hear, I'm always alone
Aber du hörst es nie, ich bin immer allein
All the few years, babie, I need more time on us
All die paar Jahre, Baby, ich brauche mehr Zeit für uns
You be trappin', grindin' for us and I know this
Du bist am Hustlen, schuftest für uns, und ich weiß das
But I be missin' you so very much but don't show it
Aber ich vermisse dich so sehr, doch zeige es nicht
Hey, more time on us, oh babie
Hey, mehr Zeit für uns, oh Baby
I be missin' you
Ich vermisse dich





Writer(s): Corey Latif Williams, Eric Hudson, Edward Rooks


Attention! Feel free to leave feedback.