Cherie Currie feat. Marie Currie - Love At First Sight - translation of the lyrics into Russian
Cherie Currie feat. Marie Currie Love At First Sight

Cherie Currie - Love At First Sight

Lyrics and translation Cherie Currie feat. Marie Currie - Love At First Sight




Love At First Sight
Любовь с первого взгляда
You, I can still see the time we met
Ты, я до сих пор помню, как мы встретились,
It was the time I won't forget
Это был момент, который я не забуду.
I don't believe it's over, yet
Я не верю, что всё уже кончено.
Oh
О
Look, all that I had to do was look
Взгляни, всё, что мне нужно было сделать, это посмотреть
At all the lonely nights we took
На все те одинокие ночи, что мы пережили,
We lit them up with just one look
Мы озарили их одним лишь взглядом.
So c'mon, c'mon
Так давай же, давай,
It's alright
Всё хорошо.
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
Maybe tonight
Может быть, сегодня вечером.
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
You gave me love at first sight
Ты подарила мне любовь с первого взгляда.
Boy, do you believe in dreams come true?
Дорогой, ты веришь в то, что мечты сбываются?
So you've become a victim to
Вот и ты стал жертвой
Time gives a dream you never knew, oh
Времени, которое дарит мечту, о которой ты и не знал, о
I, I had so many dreams but you
У меня, у меня было так много мечтаний, но ты
Took all my dreams and them came through
Взял все мои мечты, и они сбылись.
You knew just what you had to do
Ты знал, что тебе нужно делать.
So c'mon, c'mon
Так давай же, давай,
It's alright
Всё хорошо.
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
Maybe tonight
Может быть, сегодня вечером.
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
You gave me love at first sight
Ты подарила мне любовь с первого взгляда.
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
C'mon
Давай.
So c'mon, c'mon
Так давай же, давай,
It's alright
Всё хорошо.
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
Maybe tonight
Может быть, сегодня вечером.
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
You gave me love at first sight
Ты подарила мне любовь с первого взгляда.
So c'mon, c'mon
Так давай же, давай,
It's alright
Всё хорошо.
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
Maybe tonight
Может быть, сегодня вечером.
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
It's alright
Всё хорошо.
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
Maybe tonight
Может быть, сегодня вечером.
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
It's alright
Всё хорошо.
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
Maybe tonight
Может быть, сегодня вечером.
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
It's alright
Всё хорошо.
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
Maybe tonight
Может быть, сегодня вечером.
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
It's alright
Всё хорошо.
C'mon, c'mon
Давай же, давай,
Maybe tonight
Может быть, сегодня вечером.
C'mon, c'mon
Давай же, давай,




Writer(s): Billy Bizeau
Cherie Currie feat. Marie Currie - Beauty's Only Skin Deep
Album
Beauty's Only Skin Deep
date of release
01-01-1978

1 Call Me At Midnight
2 I Surrender
3 Beauty's Only Skin Deep
4 I Will Still Love You
5 Science Fiction Daze
6 I Like The Way You Dance
7 That's The Kind Of Guy I Like
8 The Only One
9 Young And Wild
10 Love At First Sight
Attention! Feel free to leave feedback.