Cherish - Self Destruction - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cherish - Self Destruction




Self Destruction
Саморазрушение
Oh, yeah, no
О, да, нет
The feeling that I′m feelin' when I′m with you
То чувство, которое я испытываю, когда я с тобой,
It feels so good, it can't be good
Оно такое хорошее, что не может быть хорошим.
The passion when we grabbin' when I′m near you
Страсть, когда мы обнимаемся, когда я рядом с тобой,
It′s always good
Она всегда прекрасна,
Until everything come
Пока все не рушится,
Crash crash crash crash crashing down
Вдребезги, вдребезги, вдребезги, вдребезги.
Tears hang hate love all around
Слезы, ненависть, любовь всё вокруг.
We can't reach a common ground
Мы не можем найти общий язык.
We′ll never work it out
У нас никогда ничего не получится.
Oh we got to let go
О, мы должны отпустить друг друга.
It's not working no more
Это больше не работает.
Oh you need to just go
О, тебе просто нужно уйти,
′Cause you will be my self destruction
Потому что ты станешь моим саморазрушением.
Oh we got to let go
О, мы должны отпустить друг друга.
Can't go back down that road
Нельзя возвращаться по этой дороге.
′Cause I'm grown and I know
Потому что я взрослая, и я знаю,
That you will be my self destruction
Что ты станешь моим саморазрушением.
My self destruction
Моим саморазрушением.
Where good when we are good
Нам хорошо, когда нам хорошо,
But when we're not
Но когда нам плохо,
It′s real bad, it′s real bad
Всё очень плохо, очень плохо.
The moment when I come down from the high
В тот момент, когда я прихожу в себя после эйфории,
I know we'll never last
Я знаю, что мы никогда не будем вместе.
Because it all comes
Потому что всё рушится,
Crash crash crash crash crashing down
Вдребезги, вдребезги, вдребезги, вдребезги.
Tears hang hate love all around
Слезы, ненависть, любовь всё вокруг.
We can′t reach a common ground
Мы не можем найти общий язык.
We'll never work it out
У нас никогда ничего не получится.
Oh we got to let go
О, мы должны отпустить друг друга.
It′s not working no more
Это больше не работает.
Oh you need to just go
О, тебе просто нужно уйти,
'Cause you will be my self destruction
Потому что ты станешь моим саморазрушением.
Oh we got to let go
О, мы должны отпустить друг друга.
Can′t go back down that road
Нельзя возвращаться по этой дороге.
'Cause I'm grown and I know
Потому что я взрослая, и я знаю,
That you will be my self destruction
Что ты станешь моим саморазрушением.
My self destruction
Моим саморазрушением.
No my heart can′t take no more of you (you, you, you)
Нет, мое сердце больше не может тебя выносить (тебя, тебя, тебя).
Oh I just might self destruct on you (you, you, you)
О, я могу просто самоуничтожиться из-за тебя (тебя, тебя, тебя).
No I just can′t take no more of you (you, you, you)
Нет, я просто больше не могу тебя выносить (тебя, тебя, тебя).
Oh I just might self destruct on you (you, you, you)
О, я могу просто самоуничтожиться из-за тебя (тебя, тебя, тебя).
Oh we got to let go
О, мы должны отпустить друг друга.
It's not working no more
Это больше не работает.
Oh you need to just go
О, тебе просто нужно уйти,
′Cause you will be my self destruction
Потому что ты станешь моим саморазрушением.
Oh we got to let go
О, мы должны отпустить друг друга.
Can't go back down that road
Нельзя возвращаться по этой дороге.
′Cause I'm grown and I know
Потому что я взрослая, и я знаю,
That you will be my self destruction
Что ты станешь моим саморазрушением.





Writer(s): Fallon Tashira King, Joshua Cross


Attention! Feel free to leave feedback.