Cherish - Framed Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cherish - Framed Out




Framed Out
Cadrée dehors
I jumped out the bed, flat iron my hair
J'ai sauté du lit, j'ai lissé mes cheveux
But in my true religion, I'm so far from pigeon
Mais dans ma vraie religion, je suis loin de la colombine
And I hit the closet, throw on my Juicy Coaches
Et j'ai frappé le placard, j'ai enfilé mes Juicy Coaches
Rock my shirt and my bra then head straight to the shake draw
J'ai enfilé ma chemise et mon soutien-gorge, puis je suis allée directement au tiroir des boissons
Botaga, Veneta, Valentino, Gucci, Carde Air
Botaga, Veneta, Valentino, Gucci, Carde Air
Marc Jacobs, Prada, dependin' on how I feel today
Marc Jacobs, Prada, en fonction de mon humeur du jour
Please believe, I'm always chumped out
Crois-moi, je suis toujours en panne
Stay up on my shade game, yes sir, frost out
Reste au courant de mon jeu d'ombre, oui monsieur, gèle
Strut out the house, framed out
Je me pavane hors de la maison, encadrée
Hop in the truck, framed out
J'ai sauté dans le camion, encadrée
I hit the club, framed out
J'ai frappé le club, encadrée
Dat's what's up, framed out
C'est comme ça, encadrée
See me all day, framed out
Tu me vois toute la journée, encadrée
See me all night, framed out
Tu me vois toute la nuit, encadrée
I gotta be, framed out
Je dois être, encadrée
You know I stay, framed out
Tu sais que je reste, encadrée
Framed out
Encadrée
I stay, framed out
Je reste, encadrée
Know I be, framed out
Tu sais que je suis, encadrée
Know I keep it, framed out
Tu sais que je le garde, encadré
Know I stay, framed out
Tu sais que je reste, encadrée
Yes, I be, framed out
Oui, je suis, encadrée
Everyday, framed out
Tous les jours, encadrée
Yes sir, framed out
Oui monsieur, encadrée
Framed out, framed out
Encadrée, encadrée
SKJ, my Louis Vuitton bag
SKJ, mon sac Louis Vuitton
Before I leave the store yo girl be poppin' tags
Avant que je ne quitte le magasin, ta fille est en train d'arracher les étiquettes
And I gotta keep this pretty face-ce-ce up in some Dolce shade
Et je dois garder ce joli visage-ce-ce-ce dans une ombre Dolce
And my cold shades look like a churned vanilla milkshake
Et mes lunettes de soleil froides ressemblent à un milk-shake à la vanille tournée
The rock look, I got 'em
Le look rock, je l'ai
The cop look, I got 'em
Le look flic, je l'ai
Both them shades up in my hair
Ces deux lunettes dans mes cheveux
Then I grab another pair
Puis j'en prends une autre paire
Yours look fly but they ain't like these
Les tiennes ont l'air cool mais elles ne sont pas comme celles-là
'Cus I don't keep nothing but designers on me
Parce que je ne porte que des designers sur moi
Strut out the house, framed out
Je me pavane hors de la maison, encadrée
Hop in the truck, framed out
J'ai sauté dans le camion, encadrée
I hit the club, framed out
J'ai frappé le club, encadrée
Dat's what's up, framed out
C'est comme ça, encadrée
See me all day, framed out
Tu me vois toute la journée, encadrée
See me all night, framed out
Tu me vois toute la nuit, encadrée
I gotta be, framed out
Je dois être, encadrée
You know I stay, framed out
Tu sais que je reste, encadrée
Framed out
Encadrée
I stay, framed out
Je reste, encadrée
Know I be, framed out
Tu sais que je suis, encadrée
Know I keep it, framed out
Tu sais que je le garde, encadré
Know I stay, framed out
Tu sais que je reste, encadrée
Yes, I be, framed out
Oui, je suis, encadrée
Everyday, framed out
Tous les jours, encadrée
Yes sir, framed out
Oui monsieur, encadrée
Framed out, framed out
Encadrée, encadrée
Framed out, framed out, framed out, framed out, framed out
Encadrée, encadrée, encadrée, encadrée, encadrée
Frame, frame, frame, frame, out, out, out, out
Encadré, encadré, encadré, encadré, dehors, dehors, dehors, dehors
Framed out, framed out, framed out, framed out
Encadrée, encadrée, encadrée, encadrée
Strut out the house, framed out
Je me pavane hors de la maison, encadrée
Hop in the truck, framed out
J'ai sauté dans le camion, encadrée
I hit the club, framed out
J'ai frappé le club, encadrée
Dat's what's up, framed out
C'est comme ça, encadrée
See me all day, framed out
Tu me vois toute la journée, encadrée
See me all night, framed out
Tu me vois toute la nuit, encadrée
I gotta be, framed out
Je dois être, encadrée
You know I stay, framed out
Tu sais que je reste, encadrée
Framed out
Encadrée
I stay, framed out
Je reste, encadrée
Know I be, framed out
Tu sais que je suis, encadrée
Know I keep it, framed out
Tu sais que je le garde, encadré
Know I stay, framed out
Tu sais que je reste, encadrée
Yes, I be, framed out
Oui, je suis, encadrée
Everyday, framed out
Tous les jours, encadrée
Yes sir, framed out
Oui monsieur, encadrée
Strut out the house, framed out
Je me pavane hors de la maison, encadrée
Hop in the truck, framed out
J'ai sauté dans le camion, encadrée
I hit the club, framed out
J'ai frappé le club, encadrée
Dat's what's up, framed out
C'est comme ça, encadrée
See me all day, framed out
Tu me vois toute la journée, encadrée
See me all night, framed out
Tu me vois toute la nuit, encadrée
I gotta be, framed out
Je dois être, encadrée
You know I stay, framed out
Tu sais que je reste, encadrée
Framed out
Encadrée
I stay, framed out
Je reste, encadrée
Know I be, framed out
Tu sais que je suis, encadrée
Know I keep it, framed out
Tu sais que je le garde, encadré
Know I stay, framed out
Tu sais que je reste, encadrée
Yes, I be, framed out
Oui, je suis, encadrée
Everyday, framed out
Tous les jours, encadrée
Yes sir, framed out
Oui monsieur, encadrée
Framed out, framed out
Encadrée, encadrée





Writer(s): Terius Youngdell Nash, Christopher A Stewart, E. Ward, D. Beresford


Attention! Feel free to leave feedback.