Cherlise feat. Lil Wayne - Love U Right - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cherlise feat. Lil Wayne - Love U Right




I hear you talking mad ish
Я слышу как ты говоришь безумие
(I ain't hating but I know she don't love you right)
не испытываю ненависти, но я знаю, что она не любит тебя по-настоящему)
I hope you walking like you talking girl
Надеюсь ты идешь так же как говоришь девочка
Yeah you barking like a bad bitch ha-ha
Да, ты лаешь, как плохая сука, ха-ха!
(I ain't hating but I know she don't love you right)
не испытываю ненависти, но я знаю, что она не любит тебя по-настоящему)
And this is called a dog's world
И это называется собачьим миром.
Hi, I'm Tunechi, I'm triple exclusive
Привет, я Тунечи, я тройной эксклюзив.
I beat the pussy up, abusive
Я избил эту киску, оскорбительно.
I'm hotter than Lucif'
Я горячее Люцифа.
I'm cooler than Doritos in the blue bag
Я круче, чем Доритос в синей сумке.
Oh that's your old man?
О, это твой старик?
Girl you need a new man
Девочка тебе нужен новый мужчина
I ain't hating, I'm just speaking my mind
Я не испытываю ненависти, я просто говорю то, что думаю.
And if you ever wanna leave
И если ты когда нибудь захочешь уйти
I got a tree you can climb
У меня есть дерево, на которое ты можешь взобраться.
Girl your man ain't shit, so fuck that nigga
Девочка, твой парень-не дерьмо, так что к черту этого ниггера
Just put on your poker face
Просто сделай непроницаемое лицо.
And straight flush that shit
И смыть все это дерьмо.
And I ain't hating but I know she don't love you right
И я не испытываю ненависти, но я знаю, что она не любит тебя.
She don't kiss you right, she don't touch you right
Она не целует тебя правильно, она не прикасается к тебе правильно.
And I can give you everything that you want tonight
И я могу дать тебе все, что ты хочешь сегодня ночью.
If you want tonight, I'll put you on tonight
Если ты хочешь сегодня вечером, я поставлю тебя сегодня вечером.
And I ain't hating but I know she don't love you right
И я не испытываю ненависти, но я знаю, что она не любит тебя.
She don't kiss you right, she don't touch you right
Она не целует тебя правильно, она не прикасается к тебе правильно.
And I can give you everything that you want tonight
И я могу дать тебе все, что ты хочешь сегодня ночью.
If you want tonight, I'll put you on tonight
Если ты хочешь сегодня вечером, я поставлю тебя сегодня вечером.
Yeah
Да
You can keep your credit cards, don't buy out the bar
Можешь оставить свои кредитки при себе, не покупай бар.
Cause I'm just trying to see what's in your head, yeah
Потому что я просто пытаюсь понять, что у тебя в голове, да
I ain't one of these broads, who you be breaking off
Я не одна из тех баб, которых ты бросаешь.
I'd rather put you up on game instead, yeah
Я бы лучше ввел тебя в игру, да
I hear a lot of talk but it ain't a lot of walk
Я слышу много разговоров, но не так уж много ходьбы.
And I'm the type of girl that you'll improve, yeah
И я из тех девушек, которых ты сможешь улучшить, да
I need a special kind of dude, yeah
Мне нужен особенный парень, да
So holla at me if it's you, yeah
Так что кричи мне, если это ты, да
And I ain't hating but I know she don't love you right
И я не испытываю ненависти, но я знаю, что она не любит тебя.
She don't kiss you right, she don't touch you right
Она не целует тебя правильно, она не прикасается к тебе правильно.
And I can give you everything that you want tonight
И я могу дать тебе все, что ты хочешь сегодня ночью.
If you want tonight, I'll put you on tonight
Если ты хочешь сегодня вечером, я поставлю тебя сегодня вечером.
And I ain't hating but I know she don't love you right
И я не испытываю ненависти, но я знаю, что она не любит тебя.
She don't kiss you right, she don't touch you right
Она не целует тебя правильно, она не прикасается к тебе правильно.
And I can give you everything that you want tonight
И я могу дать тебе все, что ты хочешь сегодня ночью.
If you want tonight, I'll put you on tonight
Если ты хочешь сегодня вечером, я поставлю тебя сегодня вечером.
Yeah
Да
I ain't hating but I know she don't love you right
Я не испытываю ненависти, но я знаю, что она не любит тебя.
Yeah
Да
I ain't hating but I know she don't love you right
Я не испытываю ненависти, но я знаю, что она не любит тебя.
I know you feel like you the man, but you should understand
Я знаю, ты чувствуешь себя мужчиной, но ты должен понять.
You need something better hanging on your arm, yeah
Тебе нужно что-то получше, чтобы висеть у тебя на руке, да
So here's your chance to, change up your plans boo
Так что вот твой шанс изменить свои планы, бу.
Holla at me, my love is the bomb, yeah
Кричи на меня, моя любовь-это бомба, да
I'll give you something that you can't say no to
Я дам тебе то, от чего ты не сможешь отказаться.
Something that you can't refuse, yeah
Что-то, от чего ты не можешь отказаться, да
So don't be actin' like you really don't want to
Так что не веди себя так, будто на самом деле этого не хочешь.
Just man up and make a move, yeah
Просто наберись мужества и сделай шаг, да
And I ain't hating but I know she don't love you right
И я не испытываю ненависти, но я знаю, что она не любит тебя.
She don't kiss you right, she don't touch you right
Она не целует тебя правильно, она не прикасается к тебе правильно.
And I can give you everything that you want tonight
И я могу дать тебе все, что ты хочешь сегодня ночью.
If you want tonight, I'll put you on tonight
Если ты хочешь сегодня вечером, я поставлю тебя сегодня вечером.
And I ain't hating but I know she don't love you right
И я не испытываю ненависти, но я знаю, что она не любит тебя.
She don't kiss you right, she don't touch you right
Она не целует тебя правильно, она не прикасается к тебе правильно.
And I can give you everything that you want tonight
И я могу дать тебе все, что ты хочешь сегодня ночью.
If you want tonight, I'll put you on tonight
Если ты хочешь сегодня вечером, я поставлю тебя сегодня вечером.
Yeah
Да
I ain't hating but I know she don't love you right
Я не испытываю ненависти, но я знаю, что она не любит тебя.
Yeah
Да
I ain't hating but I know she don't love you right
Я не испытываю ненависти, но я знаю, что она не любит тебя.
I promise to be right here baby
Я обещаю быть здесь, детка.
Whenever you call me
Всякий раз, когда ты звонишь мне.
I'll never keep you waiting for long
Я никогда не заставлю тебя долго ждать.
Baby, I'll drive you crazy
Детка, я сведу тебя с ума.
I'll make sure every night
Я буду убеждаться в этом каждую ночь.
My body's close and warm
Мое тело близко и тепло.
Close to home
Рядом с домом
And I ain't hating but I know she don't love you right
И я не испытываю ненависти, но я знаю, что она не любит тебя.
She don't kiss you right, she don't touch you right
Она не целует тебя правильно, она не прикасается к тебе правильно.
And I can give you everything that you want tonight
И я могу дать тебе все, что ты хочешь сегодня ночью.
If you want tonight, I'll put you on tonight
Если ты хочешь сегодня вечером, я поставлю тебя сегодня вечером.
And I ain't hating but I know she don't love you right
И я не испытываю ненависти, но я знаю, что она не любит тебя.
She don't kiss you right, she don't touch you right
Она не целует тебя правильно, она не прикасается к тебе правильно.
And I can give you everything that you want tonight
И я могу дать тебе все, что ты хочешь сегодня ночью.
If you want tonight, I'll put you on tonight
Если ты хочешь сегодня вечером, я поставлю тебя сегодня вечером.
Yeah
Да
I ain't hating but I know she don't love you right
Я не испытываю ненависти, но я знаю, что она не любит тебя.
Yeah
Да
I ain't hating but I know she don't love you right
Я не испытываю ненависти, но я знаю, что она не любит тебя.





Writer(s): DWAYNE CARTER, RICHARD PRESTON BUTLER, EARL HOOD, ERIC GOUDY

Cherlise feat. Lil Wayne - Love U Right
Album
Love U Right
date of release
13-09-2011



Attention! Feel free to leave feedback.