Lyrics and translation Chernoburkv - Поезда
Лестницы
везут
Les
escaliers
mènent
Глубоко
под
землю
Profondément
sous
terre
Где
ядро
и
Où
le
noyau
et
Лава
горячо
La
lave
est
chaude
Медленно
течет
Coule
lentement
Выстрелами
мыслей
Par
des
tirs
de
pensées
Поезда
точат
рельсы
Les
trains
rongent
les
rails
Хочется
слышать
честность
Je
veux
entendre
l'honnêteté
И
не
лгать
Et
ne
pas
mentir
Больше
никогда
Jamais
plus
Но
не
выйдет
Mais
ce
ne
sera
pas
le
cas
Каждый
день
вокруг
их
пальцев
Chaque
jour
autour
de
leurs
doigts
Обвожу
себя,
извожу
себя
Je
m'entoure,
je
me
consume
Извожу,
извожу
себя
Je
me
consume,
je
me
consume
Извожу,
извожу
себя
Je
me
consume,
je
me
consume
В
моей
прихожей,
в
голове,
ты
открываешь
дверь
Dans
mon
hall
d'entrée,
dans
ma
tête,
tu
ouvres
la
porte
Заходишь,
хоть
и
приглашений
нет
тебе
теперь
Tu
entres,
même
s'il
n'y
a
plus
d'invitation
pour
toi
maintenant
И
улыбаюсь,
зная
то,
что
разлучит
нас
Et
je
souris,
sachant
que
c'est
ce
qui
nous
séparera
Ты
высекаешь
искры,
я
открываю
газ
Tu
fais
jaillir
des
étincelles,
j'ouvre
le
gaz
Глаза
проглотят
то
строка,
а
то
экран
Les
yeux
avalent
cette
ligne,
puis
cet
écran
Конечных
станций
не
бывает,
все
обман
Il
n'y
a
pas
de
terminus,
c'est
tout
un
mensonge
В
земле,
как
черви
по
проложенным
ходам
Dans
la
terre,
comme
des
vers
dans
des
tunnels
tracés
Уходят
и
уходят
Ils
partent
et
partent
Уходят
поезда
Les
trains
partent
Уходят
и
уходят
Ils
partent
et
partent
Уходят
поезда
Les
trains
partent
Уходят
и
уходят
Ils
partent
et
partent
Уходят
поезда
Les
trains
partent
В
моей
прихожей,
в
голове,
ты
открываешь
дверь
Dans
mon
hall
d'entrée,
dans
ma
tête,
tu
ouvres
la
porte
Заходишь,
хоть
и
приглашений
нет
тебе
теперь
Tu
entres,
même
s'il
n'y
a
plus
d'invitation
pour
toi
maintenant
И
улыбаюсь,
зная
то,
что
разлучит
нас
Et
je
souris,
sachant
que
c'est
ce
qui
nous
séparera
Ты
высекаешь
искры,
я
открываю
газ
Tu
fais
jaillir
des
étincelles,
j'ouvre
le
gaz
Ты
высекаешь
искры,
я
открываю
газ
Tu
fais
jaillir
des
étincelles,
j'ouvre
le
gaz
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Inna Borisova
Attention! Feel free to leave feedback.