Lyrics and translation Cherrelle - Keep It Inside

Keep It Inside

Verse I
(Alexander o'neal)
Felt Hurt so many times.
But, i kepted it al inside my self...
Thought this... would be the same.
But, now i'm feeling something else.
(Cherelle)
My friend tell me., that i'll get over you.
But, now i feel like such a fool.
I thought this day would never come.
But, now it's here...
And I don't where the tears keep coming from.
Chorus:
Cause., It's all over.
And I can't keep it inside... keep it inside .whoa!
Tears keep falling.from my eyes
And i can't keep it inside...
Verse II:
(Alex)
Well Lady... I'm a Man... of Pride.
But, this time...

I can't keep the pain inside.
(Cherelle)
And I just can't deny the empitness.that's so clear.
So i guess i'll keep crying.
Till i run fresh...
Out of tears...
Chorus:
It's all over.
And I can't keep it inside... keep it inside .whoa!
Tears keep falling.from my eyes...
And i can't keep it inside...
Vamp;
Breaking up,.baby...
Mistake... maybe.
(Repeat)
Will I can't
And I won't
I can't and I won't
Keep
It
Inside.
Repeat chorus.
Ad-lib
Feel It... Till fade
Taken off the CD/Lp entitled "Affair", Cherelle

Garde-le à l'intérieur

Verse I
(Alexander o'neal)
J'ai ressenti tant de fois la douleur.
Mais je l'ai toujours gardée en moi...
Je pensais que ce serait la même chose.
Mais maintenant, je ressens quelque chose de différent.
(Cherelle)
Mon amie me dit que je finirai par t'oublier.
Mais maintenant, je me sens comme une idiote.
Je pensais que ce jour n'arriverait jamais.
Mais maintenant, il est là...
Et je ne sais pas d'où viennent toutes ces larmes.
Chorus:
Parce que tout est fini.
Et je ne peux pas le garder en moi... le garder en moi... whoa !
Les larmes coulent de mes yeux.
Et je ne peux pas le garder en moi...
Verse II:
(Alex)
Eh bien, chérie... Je suis un homme... fier.
Mais cette fois...

Je ne peux pas garder la douleur en moi.
(Cherelle)
Et je ne peux pas nier le vide qui est si clair.
Alors je suppose que je continuerai à pleurer.
Jusqu'à ce que je sois à sec...
De larmes...
Chorus:
Tout est fini.
Et je ne peux pas le garder en moi... le garder en moi... whoa !
Les larmes coulent de mes yeux...
Et je ne peux pas le garder en moi...
Vamp;
Rompre... bébé...
Erreur... peut-être.
(Répéter)
Je ne peux pas
Et je ne veux pas
Je ne peux pas et je ne veux pas
Garder
Ça
À l'intérieur.
Répéter le refrain.
Ad-lib
Sentir... jusqu'à la fin
Extrait du CD/Lp intitulé "Affair", Cherelle