Lyrics and translation Cherri V - Crazy, Stupid, Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Crazy, Stupid, Love
Amour fou, bête et méchant
Way
too
clingy
Trop
collante
I'm
never
this
vulnerable
Je
ne
suis
jamais
aussi
vulnérable
Don't
you
wanna
see
me
baby
Tu
ne
veux
pas
me
voir,
mon
chéri ?
How
can
you
wait
so
long
Comment
peux-tu
attendre
si
longtemps ?
I've
got
abandonment
issues
I
had
to
face
the
truth
J’ai
des
problèmes
d’abandon,
j’ai
dû
faire
face
à
la
vérité
Cause
I
don't
feel
like
you,
miss
me
at
all
Parce
que
je
ne
sens
pas
que
tu
me
manques
du
tout
Oh,
How
do
you
not
loose
your
breath
Oh,
comment
ne
pas
perdre
son
souffle
Whenever
I'm
not
there
beside
you
Chaque
fois
que
je
ne
suis
pas
là
à
tes
côtés ?
Oh
baby
I
don't
feel
like
you
Oh,
mon
chéri,
je
ne
sens
pas
que
tu
as
Oh
took
a
while
to
confess
Oh,
il
a
fallu
un
moment
pour
avouer
I
struggle
when
I
can't
reach
you
Je
lutte
quand
je
ne
peux
pas
te
joindre
Oh
baby
I
don't
feel
like
you
Oh,
mon
chéri,
je
ne
sens
pas
que
tu
as
You
to
be
Besoin
que
tu
sois
I
wanna
be
yours
Je
veux
être
à
toi
But
I
want
that
crazy
stupid
love
Mais
je
veux
cet
amour
fou,
bête
et
méchant
I
wanna
be
yours
Je
veux
être
à
toi
But
I
want
that
don't
go
please
stay
over
Mais
je
veux
que
tu
ne
partes
pas,
s’il
te
plaît,
reste
It's
your
turn
to
and
hang
up
now
C’est
ton
tour
de
raccrocher
maintenant
I'm
counting
down
the
days
till
I
can
see
your
smile
Je
compte
les
jours
jusqu’à
ce
que
je
puisse
voir
ton
sourire
Oh,
I
wanna
be
yours,
but
I
want
that
crazy
stupid
love
Oh,
je
veux
être
à
toi,
mais
je
veux
cet
amour
fou,
bête
et
méchant
So
many
messages
I
type
and
never
send
Tant
de
messages
que
je
tape
et
que
je
n’envoie
jamais
Can
I
show
up
at
your
door
just
let
me
in
Puis-je
me
présenter
à
ta
porte,
laisse-moi
entrer
Gave
you
the
key
to
mine
with
no
hesitation
Je
t’ai
donné
la
clé
de
la
mienne
sans
hésitation
We're
in
my
dreams
together
Nous
sommes
dans
mes
rêves
ensemble
But
we've
never
seen
forever
Mais
nous
n’avons
jamais
vu
pour
toujours
And
every
time
we're
not
together
I
don't
know
why
Et
chaque
fois
que
nous
ne
sommes
pas
ensemble,
je
ne
sais
pas
pourquoi
I
loose
sleep
at
night
Je
perds
le
sommeil
la
nuit
Oh,
How
do
you
not
loose
your
breath
Oh,
comment
ne
pas
perdre
son
souffle
Whenever
I'm
not
there
beside
you
Chaque
fois
que
je
ne
suis
pas
là
à
tes
côtés ?
Oh
baby
I
don't
feel
like
you
Oh,
mon
chéri,
je
ne
sens
pas
que
tu
as
Oh
took
a
while
to
confess
Oh,
il
a
fallu
un
moment
pour
avouer
I
struggle
when
I
can't
reach
you
Je
lutte
quand
je
ne
peux
pas
te
joindre
Oh
baby
I
don't
feel
like
you
Oh,
mon
chéri,
je
ne
sens
pas
que
tu
as
Need
you
to
be
Besoin
que
tu
sois
I
wanna
be
yours
Je
veux
être
à
toi
But
I
want
that
crazy
stupid
love
Mais
je
veux
cet
amour
fou,
bête
et
méchant
I
wanna
be
yours
Je
veux
être
à
toi
But
I
want
that
don't
go
please
stay
over
Mais
je
veux
que
tu
ne
partes
pas,
s’il
te
plaît,
reste
It's
your
turn
to
and
hang
up
now
C’est
ton
tour
de
raccrocher
maintenant
I'm
counting
down
the
days
till
I
can
see
your
smile
Je
compte
les
jours
jusqu’à
ce
que
je
puisse
voir
ton
sourire
Oh,
I
wanna
be
yours,
but
I
want
that
crazy
stupid
love
Oh,
je
veux
être
à
toi,
mais
je
veux
cet
amour
fou,
bête
et
méchant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cherice Voncelle
Attention! Feel free to leave feedback.