Cherri V - Lonely One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cherri V - Lonely One




Lonely One
Seule
There are times that I believe
Il y a des moments je crois
An' there are times I wish I'd never
Et il y a des moments je souhaite ne jamais
Happy when it's only me
Heureuse quand je suis seule
But will it be this way forever
Mais est-ce que ça sera toujours comme ça ?
Please, I got needs
S'il te plaît, j'ai des besoins
Would you believe, You never see it
Tu le crois ? Tu ne le vois jamais
On my face who needs rain
Sur mon visage, qui a besoin de la pluie
When these tears feel this way
Quand ces larmes me font sentir comme ça ?
Leaves in the wind
Des feuilles dans le vent
Brown red or green what season is this
Brun, rouge ou vert, quelle saison est-ce ?
Deeper within
Plus profondément
Daily I rise while I'm giving in
Chaque jour je me lève alors que je cède
Why, do you follow me around
Pourquoi, me suis-tu partout ?
I can see you when the lights are on
Je te vois quand les lumières sont allumées
I believe, one day, you'll be
Je crois, qu'un jour, tu seras
Gone when the lights are out we're one
Parti quand les lumières sont éteintes, nous sommes un
Shadow runaway you lonely one
Ombre en fuite, toi, seul
I believe, one day, you'll leave
Je crois, qu'un jour, tu partiras
Now I see I'm only free
Maintenant je vois que je suis libre
When I and me's in love together
Quand moi et moi sommes amoureux ensemble
Made my mind up I believe
J'ai pris ma décision, je crois
My rivers deep from stormy weather
Mes rivières sont profondes, malgré le temps orageux
She's All that I need
Elle est tout ce dont j'ai besoin
I'll never leave I'm every season
Je ne partirai jamais, je suis chaque saison
I'm the pain and Summer rain
Je suis la douleur et la pluie d'été
All these tears weren't in vain
Toutes ces larmes n'ont pas été vaines
So tell me why
Alors dis-moi pourquoi
Why, do you follow me around
Pourquoi, me suis-tu partout ?
I can see you when the lights are on
Je te vois quand les lumières sont allumées
I believe, one day, you'll be
Je crois, qu'un jour, tu seras
Gone when the lights are out we're one
Parti quand les lumières sont éteintes, nous sommes un
Shadow runaway you lonely one
Ombre en fuite, toi, seul
I believe, one day, you'll leave
Je crois, qu'un jour, tu partiras





Writer(s): Kassa Alexander, Savannah Iley, Cherice Voncelle

Cherri V - Lonely One - Single
Album
Lonely One - Single
date of release
05-05-2023



Attention! Feel free to leave feedback.